论文部分内容阅读
电影片名是整部电影的高度浓缩和点睛之笔,是打开观众心灵之门的一把钥匙,也很大程度上决定了影片是否能成功走向国际市场.文章从一些实例入手,主要论述了英语电影片名翻译的原则及成功翻译的商业效应.
简析英语电影片名汉译
【摘 要】
：
电影片名是整部电影的高度浓缩和点睛之笔,是打开观众心灵之门的一把钥匙,也很大程度上决定了影片是否能成功走向国际市场.文章从一些实例入手,主要论述了英语电影片名翻译的
【机 构】
：
泸州医学院,外国语学院,四川,泸州,646000
【出 处】
：
文艺生活·文海艺苑
【发表日期】
：
2010年5期
其他文献
日耳曼·罗斯 法国艺术家。1949年生于法国科尔马(Colmar),工作生活于法国巴黎和斯特拉斯堡。造型艺术家(画家,雕塑家),布洛克大学艺术学院院长,艺术杂志compresse编委,faisa
思想政治教育重点学科于2009年9月经河南教育学院学术委员会批准设置，由法学博士、教务处处长季荣臣教授担任学科负责人。主要研究方向为大学生思想道德教育、中国近现代政治
The Gu embroidery originates from the Gu Mingshi family from Shanghai who was a successful candidate in the highest imperial examinations of the 38th reign of
近年来,内容分析法在金融领域的应用逐渐受到国外学者的重视,国内的应用尚少。本文利用内容分析法,考察自2007年年初到2010年年底4年间在我国主板、中小企业板上市的公司的IP
Medulloblastoma is the most common malignant pediatric brain tumor. Despite its prevalence and importance in pediatric neuro-oncology, the genes and pathways re
近代以来,闽中印坛对两汉金石文字入印似乎有着特殊的偏好。前有陈子奋、潘主兰,今有林健、谢饮铭、陈远等,都对两汉金石文字入印倾注了很高的热情。林健先生正是当今这一脉
目的 探讨百草枯(Paraquat,PQ)诱导人肺Ⅱ型上皮样细胞A549凋亡过程中内质网应激途径的发生机制.方法 体外培养A549细胞,以PQ为处理因素,建立PQ诱导A549细胞发生ERS的模型:对照组(等量PBS)、PQ250μM组、PQ500μM组、PQ750μM组、PQ1000μM组.处理24h后利用MTT法测定细胞生存率,应用光学倒置显微镜和透射电镜观察细胞形态学变化,采用Annexin V-FITC/PI双染法检测细胞凋亡比例,在筛选出的凋亡率最高的PQ500μM组中,采用分光光度法测定Casp
目的 观察大鼠挤压伤模型中骨骼肌的变化并探讨金属硫蛋白对大鼠挤压伤骨骼肌的保护作用.方法 健康雌性SD大鼠随机分为对照组、挤压伤组(CI)、挤压伤+金属硫蛋白(CI+MT)组(8