论文部分内容阅读
海州与苏北地区所存俗曲曲目有较多共性,曲目的源流很难考证。其中一部分在明清俗曲集中能查到依据,可称为明清俗曲的遗存,只有曲词的记录。而相当部分是后来不断倚曲填词的,与曾经刊印或手抄的同名曲牌工尺谱对照,曲调也有发展与变化。从流传地区看,江淮俗曲的兴起与两淮盐业的繁荣相关:淮盐兴盛产生了一批城镇,从而形成了市民阶层及其文化需求。不少曲牌、曲目是先向扬州集中,再沿着盐路传播的。大量的
There are more commonalities between vulgar songs stored in Haizhou and northern Jiangsu, and the origin of the songs is hard to verify. A part of them can be found in the folk songs in the Ming and Qing dynasties, which can be called the remains of vulgar songs in the Ming and Qing dynasties. Only the records of the songs are recorded. And a considerable part is later recite Lyrics, and has been printed or hand copied the same name Tara contractors spectrum control, the tone also has development and change. Judging from the prevailing areas, the rise of Jianghuai vulgar genre has something to do with the flourishing of the salt industry in Huaihe and Huaihei: the flourishing Huai salt produced a number of towns and cities, thus forming a civic class and its cultural needs. A lot of songs, tracks are concentrated in Yangzhou, and then spread along the Salt Road. Lots of