论文部分内容阅读
一1997年4月26日10时许,吉林省长春市公安局110报警台接群众报警:在南湖新村西街71栋发生一起汽车爆炸案,有2人被炸伤。接报后,110报警车迅速赶赴现场的同时,将此情况上报市局指挥中心。随后,市区两级刑侦部门侦技人员相继赶到现场,开展现场勘查和调查走访工作。现场所见:现场位于南湖新村70栋与71栋之间的沥青路上,一台头东尾西白色捷达轿车(车号吉A-27657)被严重炸毁。发动机部位形成150×133厘米空区,发动机、水箱被抛至车前,被炸毁的金属碎片散落在以车为中心的60米半径区域内。两侧的七层居民住宅楼玻璃严重破损。车主庞春男(男,42岁,住南湖新村70栋3门409室,金鹏期货经纪责任有限公司长春办事处副经理)在车内被炸成重伤,部分肢体被炸飞。现场附近一群众宋丽右手被炸伤,被送往医院。二现场指挥迅速制定了几项紧急措施:一、保护现场,由各级现场勘查部门全面细致地勘查现场,提取有关痕迹物证。
On April 26, 1997, at 10 am, Changchun Municipal Public Security Bureau of Jilin Province 110 alerted the public to the police that two people were injured in a car bombing at 71 South Street West Village. After receiving the report, 110 police car rushed to the scene at the same time, this situation will be reported to the Council command center. Subsequently, urban criminal investigation department at two levels have rushed to the scene investigators, site visits and investigation visits. See the scene: The scene is located in Nanhu New Village between 70 and 71 asphalt road, a head Dongwei West White Jetta sedan (car number Ji A-27657) was severely destroyed. A 150 × 133 cm empty area was formed in the engine and the engine and water tank were thrown to the front of the car. The exploded pieces of metal were scattered in a 60-meter radius centered on the vehicle. Seven-storey residential buildings on both sides of the glass severely damaged. Pham Chun male (male, 42 years old, living South Lake Village 70 3 Room 409, Jinpeng Futures Brokerage Co., Ltd. Changchun Deputy Manager) was blown into a car was seriously injured, some were blown fly. A group of people around the scene Song Li right hand was injured and was taken to the hospital. Two on-site command quickly developed several emergency measures: First, the protection of the scene by all levels of on-site exploration departments to conduct a comprehensive and detailed investigation of the scene, extract the evidence of evidence.