论文部分内容阅读
通过探寻＂孝＂字在中国古代典籍的来源以及范围界定,从基本含义及其译介学角度出发,对＂孝＂字不同译法进行对比分析,探讨＂孝＂字的译法在面向海外传播中国文化时的影响。
“孝”字译法及其对汉学海外传播的启示
【摘 要】
：
通过探寻＂孝＂字在中国古代典籍的来源以及范围界定,从基本含义及其译介学角度出发,对＂孝＂字不同译法进行对比分析,探讨＂孝＂字的译法在面向海外传播中国文化时的影响。
【机 构】
：
怀化学院外语系
【出 处】
：
齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2015年11期
其他文献
北大荒知青散文有四种主题走向：书写苦难而赞美苦难;回忆青春而讴歌青春;质疑“理想”狂热,批判残酷历史;反思知青自身的历史责任.大体说来,后两种主题较为深刻,而前两种主题
在复杂的语言系统中，视窗现象是认知语言学中的重要研究对象，路径则是其中最具有认知研究价值的一个方面。对路径的分类以及各类之间的区别的详细阐释可以对视窗现象有更进一步
历史文化资源的调查与应用研究是一项重要的文化建设工程，在现代社会发展建设中，历史文化受到越来越广泛的重视，特别是作为地区历史文化研究尤其如此，是提升地区文化层次和体现民
该文章概述了国际公约及国内立法对驰名商标的定义和认定方法，介绍了国际公约及国内立法对驰名商标的特殊保护规定，文章还针对频繁发生的我国驰名商标被抢注的情况，提出了加强驰
量刑自由裁量权的行驶是法官在量刑中的必然现象,不仅直接关系到被告人的切身利益,而且关系到整个刑事审判活动实体正义和程序正义的实现。影响量刑自由裁量权的因素很多,文
《节目主持艺术》这本书于2011年12月付梓出版。我和本书第一作者孙亚茹老师相识在上海华东师范大学传媒学院举办的口语传播国际论坛上,得知其曾于华东师范大学广播电视系播
新会计准则已于2007年1月1日开始实施，新准则体系更加完备，大大压缩了企业进行盈余管理的空间，能更加全面地规范企业的会计行为，但通过对新准则的分析，上市公司仍可从中找到进行盈
＂ ＂在楚文字中有多种读法,与金文中＂ ＂字用法不同。治理之＂治＂金文中写作＂ ＂、＂（辭）＂,楚文字多写作＂ ＂。＂ ＂可看作治丝之＂治＂的早期象形形体,＂（辭）＂为其分化字,＂辛＂当为＂ ＂的附加意符,表示治丝的工具。
刘勰和巴赫金都深刻认识到，对于具体的作品而言，其体裁的最终实现，有赖于作者熟练而自由地运用适当的体裁充分完满地叙事、状物、传情、达意，实现题材内容、体裁规范和作者自由创
清末科举制度的废除对中国政治、社会、文化产生了多方面影响,尤其直接改变了中国社会阶级结构。科举制度是士绅阶层存在的支柱,而科举制度的停废,意味着其原有阶层流动的渠