人民司法工作,是人民民主专政的重要工具之一,司法工作之健全与否,对于维护生产建设、安定社会秩序、巩固革命胜利,关系甚钜。省府自去年九月成立以来,曾经建立了各级人民司法机构。规定了各种必要的司法工作制度,注意了司法干部的教育,初步的在司法干部中树立了新的人民司法观点。一年來、由于全体司法干部的努力,创造了不少经验,取得了不少成绩,基本上完成了司法工作的各项任务。但由于各级领导同志对司法工作不够重视,同时不少司法干部质量较低,缺乏明确的政治认识与群众观点,因而产生了相当普遍的刑事积压、民事拖延、随便扣押、案犯逃跑等官僚主义、游击作风、麻木不仁、脫离群众的现象,致使革命事业受到不应有的损害,我各级政府必须十分警惕, The people’s judicial work is one of the important tools for the people’s democratic dictatorship. The soundness of the judicial work is of great bearing in maintaining the order of production and construction, stabilizing social order and consolidating the victory of the revolution. Since the establishment of the provincial government in September last year, the people’s judicial organs at all levels have been established. Provided various necessary judicial work systems, paid attention to the education of judicial cadres, and initially established a new people’s judicial viewpoint in judicial cadres. In the past year, due to the efforts of all judicial cadres, many experiences have been gained and many successes have been achieved, basically completing various tasks of judicial work. However, as leading comrades at all levels do not pay enough attention to judicial work and at the same time, many judicial cadres have lower quality and lack of clear political understanding and opinions of the masses, there have been quite a few common-sense bureaucrats such as criminal backlogs, civil delays, arbitrary arrests and escapes from criminals , Guerrilla behavior, insensitivity and disengagement from the masses, which have unduly damaged the revolutionary cause. My governments at all levels must be very vigilant,