【摘 要】
：
Jon： As a reward for staying on your diet， I’m going to allow you to have some sugar with your coffee today. Jon： Let me rephrase that. 【参考译文】 乔恩： 作为你坚持节食的奖励，今天我允许你喝咖啡时加些糖。 乔恩： 我得重述下所说过的话。
论文部分内容阅读
Jon： As a reward for staying on your diet， I’m going to allow you to have some sugar with your coffee today.
Jon： Let me rephrase that.
【参考译文】
乔恩： 作为你坚持节食的奖励，今天我允许你喝咖啡时加些糖。
乔恩： 我得重述下所说过的话。
其他文献
高考语文试卷中，古诗文默写题所考内容在朝代上侧重先秦和唐宋，在文体上侧重诗歌和散文，在内容上侧重思想性、教育性和审美性。随着高考的改革，古诗文默写的形式也精彩纷呈，实现了由单纯识记默写向理解识记默写能力培养的跨越，其表现形式主要有： [单纯识记默写] 例1 补写出下列名句名篇中的空缺部分。 1. 子曰：“____________，____________。知者动，仁者静。知者乐，仁者寿。”（
在全国近两千所普通高校中，绝大部分高校都是男女混招，男女同学。可是你知道吗，在媒体不断爆出一些高校人为地设置男女比例，对女生限招的同时，偏偏有那么一些大学(或大学里的院系)独树一帜，对女生“大开方便之门”，而对男生却挂起了“免战牌”。 宋朝时，徽宗为了选拔优秀的画家，曾以一句诗“万绿丛中一点红，动人春色不须多”命题作画。在佳作纷呈面前，最后胜出的是这样一幅画：丛林中有一小楼，楼上有一凭窗美女，唇
质量上乘的作品，离不开精妙的写作技巧，这是因为写作技巧是作家驾驭文学语言，运用多种艺术表现手法及表达方式、修辞手段等，来构思文学作品塑造文学形象时所表现出的熟练而又独具特色的艺术才能。语言赏析，应该从修辞、句式的角度进行；描写方法，则应从心理描写、肖像描写、动作描写、语言描写等方面进行。 例题 巴尔塔萨的一个奇特的下午 加卡列尔·加西亚·马尔克斯 鸟笼做成了。巴尔塔萨习惯地把它挂在房檐底下
喂自己影子吃饭的人 莱·巴尔莱塔 晚饭时，饭店里走进一位高个儿，面容和蔼，脸上的笑容矜持而又惨淡。 他风度翩翩走上前台，朗声说道： “诸位，敝人十分愿意应邀在此介绍一种奇迹，迄今无人能窥见其奥妙。近年来，敝人深入自己影子的心灵，努力探索其需求和爱好。兄弟十分愿意把来龙去脉演述一番，以报答诸位的美意。请看！我至亲至诚的终身伴侣——我的影子的实际存在。” 在半明半暗的灯光中，他走近墙壁，修长
又是一年高考时。大考结束后的6月中旬，日渐炎热的天气下，全国各地的高考招生录取工作又将有条不紊地进行。文科生郝靓，理科生甄帅，一个是秀美的南方女孩，一个是开朗的北方小伙，他们彼此相隔千里，此刻却同样在为自己的高考志愿填报揪着心。当然，他们不是个人在战斗，老师、父母、长辈、朋友都在为他们出谋划策，以期制定出最有效、最适合他们的高考志愿。 考生档案：郝靓，文科女生，所在省实行考后知分填报志愿，本
在贵阳，有这样一位石匠，用20年的时间建成了一座奇幻城堡——花溪夜郎谷。花溪夜郎谷谷主叫宋培伦。他的故事就像黄药师和桃花岛的传说。他用20年的坚持，把中国人的侠客梦和田园情都照进了现实。 1996年，时年56岁的宋培伦放下了他那数不清的标签：辞去了大学教授职务，不当“旅美艺术家”，拒绝了所有商业项目，就连成名的漫画也不画了。他在贵阳最偏僻的角落，穷毕生积蓄流转了三百亩山林。他决定要在这儿生活一辈
每当我翻开泛黄的书页，细嗅文字的清香时，我便邂逅了你们，行走在诗情画意间的美好女子，你们给我带来了微小琐碎的感动。① “居常土思兮心内伤，愿为黄鹄兮归故乡。”刘细君你给我带来微感动。你本静静坐在树下抚琴，一道诏书扰乱了安宁静好，原来是汉武帝要将你远嫁到乌孙去和亲。君命不可违，漫漫长路，你如和煦春风一般，带着大汉的一世繁华而去，将先进的技术与文明带到那荒凉之地。你也会常常梦到那迷蒙的烟雨江南，可是
一元二次不等式作为高中阶段最简单、最基础的不等式，有着非常重要的地位. 一方面，它是分式不等式、无理不等式、超越不等式化归和转化的归宿；另一方面，它是导数中求单调区间、极值、最值最常用的工具. 一元二次不等式的解法将二次函数、二次方程和二次不等式密切联系起来，体现了数与形的完美结合.
编者按：本刊2010年第七期《录取场报告》刊载了四川科学技术出版社即将出版的、本社副总编辑郭小川编著的《看透录取规则》一书的序言部分，即《招生章程，有一种阅读叫看透》一文。该文主要告诉考生在志愿填报时，要读懂各大学当年的《招生章程》。尤其是其中的“录取规则”部分。文章刊出后，很多读者打进采编部电话咨询。在这些咨询中，他们有共同的疑问：高考录取中究竟有哪些规则值得注意，又如何去看透这些规则……同时，
答 1. make；make sb. do sth.；make sth done；make sb. sth.；make sb.+ adj. 不用带to的动词不等式作宾补；一般也不用现在分词作宾补。 2. have；have sb. doing；have sb.+adj. （It had the salesmen busy around.） have sb. do sth.；have sth.