论文部分内容阅读
20世纪初汉语饱受冲击，甚至有人提出废弃汉语，其母语地位岌岌可危。作为中国新文学奠基者之一的周作人，认识到语言文字不仅是维系民族国家的纽带，也代表着汉文学的传统，因此他自觉维护汉语的母语地位并对其进行完善。周作人积极倡导“欧化”，通过翻译理论和创作实践丰富了现代汉语，使现代汉语文学呈现出与传统文学不同的特征。