论文部分内容阅读
世界著名翻译理论与实践家劳伦斯·韦努蒂在其《译者的隐身》一书中提出的“隐形”，该文从这一术语入手探究了归化与异化翻译策略，批判地分析异化策略的积极意义和局限性，以便更好地指导翻译实践活动。
归化与异化翻译策略之再探究
【摘 要】
：
世界著名翻译理论与实践家劳伦斯·韦努蒂在其《译者的隐身》一书中提出的“隐形”，该文从这一术语入手探究了归化与异化翻译策略，批判地分析异化策略的积极意义和局限性，以
【机 构】
：
新乡学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2018年1期
其他文献
使用2001—2006年的卫星海面高度计数据,对马里亚纳海沟东西两侧（15°～25°N,120°～160°E）海域中尺度涡的传播特性及其强度变化进行了研究。结果表明：在马里亚纳
针对合作社存在的区域发展失衡、规模层次低、"空壳化"趋势严重等问题。课题组建议完善政策法规指引、加强部门协调合作、消除资金融通壁垒、规范自身运行机制、坚持人才科技
建立现代企业制度,是我国培育企业新的经营机制、增强企业整体素质和活力的改革总体思路,这一改革当前正按照“产权清晰、权责明确、政企分开、管理科学”的要求进入实施。值
本文根据林芝地区实际，简要论述社会救助工作在和谐社会建设中的作用，分析林芝社会救助制度存在的主要问题，提出完善社会救助制度的一些思考。
期刊
基于中英语言迁移理论,通过录音、采访以及问卷调查的方式,让医学生对自身的英语口语在发音、语法和词汇选择这三个方面是如何评分的有了进一步的认识。在研究过程中,学生根
晋城矿务局为了从深层次上强化安全管理,创造性地探索总结了适合煤矿特点的“六项”、“八条”安全管理模式,并且取得了较好的效果。自1986年以来,安全生产始终保持了平稳发
多数的经理人时时刻刻都在挑员工的毛病,只有等到员工把事情办成功才给予赞赏,结果很多人都不会有良好的表现,员工只会认为这是个充满敌意的环境,不值得做任何冒险。 这就是
企业走向市场后,安全技术装备的投入遇到了新的困难。丰城局在经济十分困难的情况下,保证了必要的安全投入,使安全逐年好转,实现了较好的社会效益和经济效益。 一、加强采面
概述了无压载水船舶的发展历史及研究现状,详细介绍了当前世界流行的贯通流系统船体、NOBS理念船体（V型船体）和单一结构船体3种主要无压载水船的设计理念,结合渔业船舶的特点就