论文部分内容阅读
英汉语在顺序象似度上存在着差异，汉语顺序象似度高，英语顺序象似度低。英汉顺序象似度差异与汉译存在着很大的关联，直接影响译入语的组织方式。
英汉顺序象似度差异对英译汉中译语的影响
【摘 要】
：
英汉语在顺序象似度上存在着差异，汉语顺序象似度高，英语顺序象似度低。英汉顺序象似度差异与汉译存在着很大的关联，直接影响译入语的组织方式。
【机 构】
：
湖南工业大学外国语学院
【出 处】
：
湖南工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年3期
其他文献
针对卫生检验与检疫专业,根据物理化学课程特点,从教材、教学内容、教学方法、实验等方面进行教学改革,提高了学生的学习兴趣,改善了教学质量。
膜生物反应器作为一项可靠、高效的水处理技术，在市政污水及工业废水的处理中得到广泛应用。同时，水资源的日益短缺也迫切要求开发新型的污水资源化技术以缓解水资源的供需矛盾
【摘要】在新课程改革的背景下，多种新的教学理念渗透到教师的教学工作中。绝大多数教师都对新兴的教学观念有足够的认识，但仍然很难将现在的教学思想与课堂教学进行深入结合，使得数学课堂教学质量长期难以得到提升，依然采用传统的教学策略，不利于数学教学的进一步发展。而动感课堂作为一种新兴的课堂教学模式，对解决当前课堂教学中存在的问题、培养学生数学思维能力、提升数学教学质量具有重要的意义。因此，本文主要对动感课