论文部分内容阅读
中平卓马过世后,我的心中留有一点遗憾,因为之前曾将他的作品放入台北、北京群展,也翻译了《决斗写真论》,却还来不及为他举办一次个展。最终在出版《为何是植物图鉴》的契机下,将这点遗憾实现。准备展览期间,传来了约翰·伯格(John Berger)逝世的消息。在我印象中,两人确实有那么一点相似。这股感觉源自《另一种讲述的方式》(台译:另一种影像叙事)伯格对摄影意义的反复辩证,其中“假如每一次”的前言:“我们完全不想故作神秘,然而面对这一连串的照片,我们却无法赋予它们言辞说明或故事情节。假如我们这样做,就会
After the death of Zhong Ping Zhuoma, my heart left a little regret, because he had previously placed his works in Taipei, Beijing group exhibition, but also translated the ”duel photo theory“, but still too late to hold a solo exhibition for him. Finally, it is regrettable to realize this opportunity under the publication ”Why is the Plant Design Guide“? The preparations for the exhibition came as John Berger passed away. In my mind, the two really do have a little bit similar. This feeling comes from ”another way to tell“ (Taiwan translation: another kind of video narrative) Berg’s repeated dialectical significance of photography, where ”every time“ in the preface: ”We do not want to pretend Mysterious, but in the face of this series of photos, we can not give them a statement or story .If we do this, we will