【摘 要】
：
通过挖掘、剖析英汉服饰范畴中腰带、饰带、冠饰、配挂件等边缘成员背后的传统习俗与价值理念,发现两民族在上述佩饰领域存在明显国俗共性：如“腰带”与“爱情”的关联,“鸟羽
【机 构】
：
四川外国语大学研究生院,衡阳师范学院外国语学院,衡阳师范学院学报期刊社
【基金项目】
：
湖南省哲学社会科学外语联合项目“英汉‘潜显’服饰语汇中的服饰文化的国俗语义共性研究”(14WLH02);衡阳市社科联项目“英汉服饰文化共性及其语言证据(2014D051)
论文部分内容阅读
通过挖掘、剖析英汉服饰范畴中腰带、饰带、冠饰、配挂件等边缘成员背后的传统习俗与价值理念,发现两民族在上述佩饰领域存在明显国俗共性：如“腰带”与“爱情”的关联,“鸟羽”隐喻“勇武”,“桂冠”代指“最高成就与荣誉”,汉语“罗缨”和英语“交手结”都象征“男女相属与厮守”等。认识和了解这些共性有利于促进两民族文化交流的同时,对英汉语为二语的学习者加深相关词汇背后的文化理解、提高二语学习者综合人文素养,以及对外语教学等都有一定指导意义。
其他文献
以甘氨酸和乙二胺为前驱物,采用水热法一步合成了氮掺杂碳量子点(N-CQDs)。该量子点近乎球形,分散性好,稳定性高。在pH=5的B-R缓冲溶液中,柠檬黄对N-CQDs的荧光强度有明显猝
现代社会调查作为一种新兴的认识社会的方法,在我国的兴起和发展是一个很有意义的现象,无论对当时的社会还是后来的学术发展都产生了重要的影响。民国时期是社会调查发展的重要时期,其时社会调查的发展也多少受到英美社会调查的影响。本文以民国社会调查和英美社会调查为主要研究对象,分别考察了两者的发展历程,并对两者进行了比较。第一章主要考察了现代社会调查在我国的兴起问题,认为现代社会调查自20世纪初在我国兴起,并
罗尔斯运用社会契约方法来构建他的正义理论，而这事实上意味着以原初状态中立约人的选择或同意作为其正义原则合理性的基础。但立约人的选择或同意是基于理性考虑的选择或同意
20世纪，在国际服装的流行趋势当中，其影响因素众多，其中国际上每一件大事的发生，对服饰产生的直接影响，都是一个不容忽视的因素。以20世纪的服饰流行为例，进行论证、剖析、说明，从而
企业制度是企业管理和企业运行的依据,是企业发展的向导,在企业管理中,企业制度作为规范存在。企业管理制度是企业制度的组成部分之一,在企业管理中也发挥着重要的作用。但是
<正>1填充剂(稀释剂)常用的是玉米淀粉,常与可压性较好的糖粉、糊精混合使用,以免制成的药片过于松散。糖粉优点在于粘合力强,可用来增加片剂的硬度,并使片剂的表面光滑美观;
LISP是为处理符号表格而设计的一种非数值计算用的程序设计语言,在计算机科学的人L智能和基本软件研制等多种领域中开始获得应用,并可作为数据库系统设计的一种有力工具。本
近年来,中航物业被业界称为全国高端物业的知名“大管家”,这个“管家”走出深圳,走出自己所在的航空系统,管理项目近千万平方米,遍布全国20多个大城市,其中航空系统内的物业
在对现有的机器人工作空间求解方法对比研究的基础上,提出了一种新的基于Matlab的机器人工作空间求解方法——仿真法,利用Matlab/Simulink中的SimMechanics工具箱,根据机器人
为了提高员工的主观能动性和创造性,吉林森工集团财务公司经过多年的研究与实践,形成了系统的员工激励约束管理办法。本文结合吉林森工集团行业特点,对员工激励约束机制进行