茶文化翻译中的口译对策

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lanyinghit
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
茶文化是中华文明的瑰宝,是民族文化走向世界的典范,相关口译工作对于帮助外国友人及时理解茶文化场景、激发对中国文化的兴趣与热爱等都具有不可替代的作用。本文介绍了口译工作对于茶文化传播的意义,指出了当前工作中存在的关于翻译方法、美感传达和民族特色三个方面的问题,并相应地提出了改善上述问题的一系列对策,以及为后续茶文化口译工作提供有益的借鉴和指导。
其他文献
随着国家教育改革不断深入,素质教育的教学力度也不断增强,思想政治教育也得到更多的关注。为了能够提升大学生的综合素养,在高校教育中,大学生挫折教育逐渐被列入思想政治教
目的探讨经皮椎体后凸成形术(percutaneous kyphoplasty,PKP)和骨囊袋填充椎体成形术(vesselplasty)治疗骨质疏松性椎体压缩骨折(osteoporotic vertebral compression fractu
对成人高等教育办学行为的检查评估,应以主办学校自评为基础,以教育行政主管部门评估为重要手段,采取政府与社会合作的评估模式,实行多元化的评估方式,以保证评估工作的有效性,确保
随着国内天然气需求量的不断扩大,进口管道气和LNG的规模将不断增大,国内天然气市场对外依存度也将逐步增加,由供气中断带来的供应安全风险逐步显现,天然气的安全、稳定供应面临
近年来,随着“体育热”的不断升温,国家与社会对体育事业发展的关注度不断提高,对于体育基础教育工作重要性的认识也在不断加深。作为体育基础教育中的关键环节,学前体育教育
陈忠实的《白鹿原》被认为是中国现当代文学史上的扛鼎之作,陈忠实将它作为“垫棺作枕”的小说来创作。作品中深厚的历史内涵、人物命运及陕西风情给文学理论及批评提供了很
信息化成为教育发展的必然趋势,教育教学必须跟上时代的发展。高职院校在信息化时代要更新观念,抓住机遇迎头赶上,利用好技术发展的趋势。计算机专业更要发挥好自己的专业优
本文围绕桂东南民间采茶舞展开研究,采用了文献法、逻辑分析法和例证法等研究方法,深入探讨了民族传统体育项目改编为体育教学新形式的方法。在体育课堂中引入民族传统体育,
随着陕北能源化工基地建设和矿产资源的开发,整个陕北经济呈现出蓬勃发展的态势,使得该地区对劳动力的吸纳量大大增加,给陕北农村剩余劳动力的就地转移创造了良好的机遇。本文针
为了比较地克珠利、磺胺氯吡嗪钠和盐酸氯苯胍3种抗球虫药物对西昌市安宁镇兔球虫病的治疗效果,将25只1月龄、体重相近、轻度自然感染球虫的家兔随机分为5组,每组5只,除空白