论文部分内容阅读
当前中国经济发展已经进入一个崭新的阶段,一些新情况新问题新思考摆在了企业面前。未来的中国经济和社会如何协调?增长和民生如何平衡?国强与民富如何相向而行?已经成为政府、企业、社会共同关注的问题。在以科学发展为主题、加快转变经济发展方式为主线的大背景下,企业社会责任和经济发展方式,已经发生了战略层面的联系。中国将从社会层面完成一次历史性的跨越:从国强到民富。在这个历史使命面前,经济发展方式的转变和企业社会责任的担当就显得更加重要。
At present, China’s economic development has entered a brand-new stage. Some new ideas, new issues and new thinking are before the enterprises. How to coordinate the future Chinese economy and society? How to balance the growth with the people’s livelihood? How can the strong state and the rich live side by side? It has become a common concern for the government, enterprises and society. Under the background of taking science development as the theme and accelerating the transformation of economic development mode as the main line, there has been a strategic connection between corporate social responsibility and economic development mode. China will accomplish a historic leap from the social level: from the state power to the people rich. In the face of this historic mission, the transformation of the economic development mode and the assumption of corporate social responsibility are all the more important.