【摘 要】
：
公示语与人们的生活紧密相连,出现在包括旅游景区在内的各种场所,发挥着重要作用,历来受到专家学者的关注。以往针对公示语的研究主要从语义,语用,翻译层面出发对公示语加以
论文部分内容阅读
公示语与人们的生活紧密相连,出现在包括旅游景区在内的各种场所,发挥着重要作用,历来受到专家学者的关注。以往针对公示语的研究主要从语义,语用,翻译层面出发对公示语加以研究,本文在继承前人的基础上,从语用角度出发,利用Grice的合作原则对带有处所的汉英公示语的进行定性和定量分析,对比分析它们之间的差异,以期对公示语的翻译提供一些参考。
其他文献
在青藏高原南部边缘，地球板块相互挤压形成了中国的横断山脉，把中国西南部省份云南与缅甸分隔；而巍峨的高黎贡山和碧螺雪山的相互拥挤，又造出一个地球上仅次于美国大峡谷的大裂缝
【正】 国家工商局的最新统计表明,全国私营企业已超过30万户,从业人员达500余万人,注册资金超1000亿元。由此可见,迅猛发展的私营企业为活跃中国经济起着不可低估的作用。然
【正】经普陀区人民政府、区教育局批准,原普陀区工读学校率先改名为澄源中学,并迁入了金秋峻工的五层楼面的新校舍。这是在改革、开放和建立社会主义市场经济体制的新形势下
其中检测技术的应用是通过利用物理或者化学方法与其他装备装置,将我们感兴趣的目标有关信息给予一种特定的测试方法赋予一种可定性或定量显示的结果。在科研和工作生活中,为了有计划有步骤的控制生产或实验的流程,对整个过程进行检测监视。我们需要对生活生产和实验中的一些物理单元进行测试,譬如:温度、气味、颜色、压力、强度、应力和应变、电流等参数进行测量。而且在人们的日常生活和科研工作中越来越离不开这些检测技术的
清末赴日本学习及考察的中国人,分青年学生和官绅两大类。1905年以前,以南方两湖、江浙、广东、四川等数省的青年学生为主;1905年以后则以直隶为中心的体制内的官绅为主。二
"留守少年"是改革开放中产生的新问题,是青少年违法犯罪的高危人群.应当多给"留守少年"一份爱.举办"隔代家长培训班"、帮助"留守少年"解决实际困难,能取得较好效果.
党的十八届三中全会提出了深化文化管理体制改革的目标，要求建立法人治理结构，推动公共图书馆、博物馆等事业单位组建理事会，吸纳有关方面代表、专业人士、各界群众参与管理，健全
【正】 青少年犯罪不是天生的,也不是人类社会开始就有的,它是特定社会的历史现象。它同其它犯罪一样具有鲜明的阶级性和社会危害性,是犯罪学的一种特殊形式。马克思说:“犯