论文部分内容阅读
中国晾着俄罗斯的石油管道合作项目,转而在其周边特别是里海地区取得突破性进展,对俄罗斯无疑起到了敲山震虎的作用。中国的这种“迂回”战术将在取得其他地区合作的同时,推动中俄油气合作项目的进展。
With the cooperation of Russia’s oil pipeline project, China has made breakthroughs in its periphery, especially in the Caspian Sea region. Russia undoubtedly played the role of knocking the mountain and rocking the tiger. This “roundabout” tactic in China will push for the progress of Sino-Russian oil and gas cooperation projects while obtaining cooperation from other regions.