论文部分内容阅读
7月31日,第九城市(以下简称“九城”)与奇虎360,双方将共同组建合资公司。根据协议,九城与奇虎360各拥有该合资公司50%的股份及盈利分享权,同时该合资公司将在中国发行及运营网络游戏《Firefall》。《Firefall》是一款由九城旗下子公司Red 5 Studios所开发的大型多人在线角色扮演射击游戏,采取免费游戏模式,同时具有角色扮演和射击的游戏性。九城董事长朱骏表示,与奇虎360共同组建合资公司,是为《Firefall》在中国的运营准备跨出重要的一步,可以为无数个像《Firefall》这样的产品在中国市场获得更多的运营资源,进而迅速取得好
July 31, the ninth city (hereinafter referred to as “Ninetowns”) and Qihoo 360, the two sides will jointly set up a joint venture. Under the agreement, Ninetowns and Qihoo 360 own 50% of the joint venture shares and profit sharing rights, while the joint venture will be in China to issue and operate the online game “Firefall”. Firefall is a massively multiplayer online role-playing shooter developed by NINETOWNS subsidiary Red 5 Studios that takes a free-to-play mode with both role-playing and shooting gameplay. Jun Zhu, chairman of Ninetowns, said that jointly setting up a joint venture with Qihoo 360 is an important step forward in the preparation of “Firefall” for operation in China and will enable more numerous products like Firefall to be acquired in the Chinese market Operating resources, and then quickly get good