主持人:同学们,我们不赞美苦难,我们赞美在苦难中与命运奋争的斗士。这些斗士的坎坷经历,往往成为我们人类的精神财富。史铁生就是一个卓越的斗士,至今仍与命运抗争。如今他已患上多种疾病,每星期都得做血液透析(从体内抽出血,经医药过滤消毒后,再放回体内),但从他发表的作品中,我们竟看不到一丝绝望。 Moderator: Students, we do not praise the suffering, we praise the fighter fighting destiny in suffering. The frustrating experience of these fighters has often become the spiritual wealth of our humanity. Shi Tiesheng is an outstanding fighter and still fights with fate. Now that he has suffered from various diseases, he has to do hemodialysis every week (hemorrhage from the body, disinfection after medical filtration, and then put it back into the body), but from his published work, we do not see a trace of despair.