空间冷原子钟

来源 :中国科技术语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huruiwangmin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  从日晷、漏刻计时器(水钟、沙漏等)的出现,到摆钟、石英晶体钟的发明,人类对于时间的把握越来越精确。而从1948年第一台原子钟发明至今,人类计时的精度更是以几乎十年一个数量级的速度提高。2016年9月,由中国科学家研制的世界上第一台在轨进行科学实验的空间冷原子钟(space cold atomic clock),随着中国的天宫二号空间实验室发射升空。空间冷原子钟这一“高冷”的术语带着国人的热情与自豪,成为热词。空间冷原子钟的原理是将激光冷却原子技术与空间微重力环境相结合,在空间轨道上获得比地面上的线宽要窄一个数量级的原子钟谱线,从而进一步提高原子钟精度。这是原子钟发展史上又一个重大突破,在计量学、基础物理、守时、全球导航定位系统等方面都有非常重大的科学研究和工程应用价值。
  ● 中科院上海光机所研制的“空间冷原子钟”搭载“天宫二号”发射升空,将成为国际上首台在轨运行并开展科学实验的“空间冷原子钟”,同时也是目前在空间运行的最高精度的原子钟。“空间冷原子钟”将激光冷却技术和空间微重力环境结合,有望实现10-16量级的超高精度(约3000万年误差1秒),将目前人类在太空中的时间计量精度提高1~2个数量级。——《空间冷原子钟专题》(中国科学院上海光学精密机械研究所官网,2017年9月)
  ● 空间冷原子钟主要包括物理单元、微波单元、光学单元和控制单元四大组成部分,每个单元都有非常高的技术指标,其工作原理是利用激光冷却和俘获技术获得接近绝对零度(μK量级)的超冷原子团,然后采用移动光学黏团技术将其沿轴向抛射。在微重力环境下,原子团可以做超慢速均速直线运动。处于纯量子基态上的原子经过环形微波腔,与分离微波场两次相互作用后产生量子叠加态,经由原子双能级探测器测出处于两种量子态上的原子数比例,获得原子跃迁几率,改变微波频率即可获得原子钟的谱线Ramsey条纹。预计微重力环境下所获得的Ramsey中心谱线线宽可达0.1 Hz,比地面冷原子喷泉钟谱线窄一个数量级,利用该谱线反馈到本地振荡器即可获得高精度的时间频率标准信号。 ——《超高精度空间冷原子钟》(中国科学院空间应用工程与技术中心官网,2016年9月6日)
  ● 空间冷原子钟研制和运行的成功对于基础物理学的研究及科技的应用都意义非凡,比如:空间站内的冷原子钟对卫星上的传统热原子钟进行不受地球大气影响的校准,以及与地面喷泉原子钟形成空-地、地-空、地-地的完整校准。由于卫星全球定位系统的核心技术就在于原子鐘的精准度,空间冷原子钟的在轨持续运行会大幅度地提高GPS的定位精确度。——《天宫二号里那块优雅的“手表”——空间冷原子钟》(《自然杂志》,第39卷,第1期,2017年2月)
其他文献
2017年5月18日,国土资源部中国地质调查局宣布,中国在南海北部神狐海域进行的可燃冰试采获得成功,这标志着中国成为全球第一个实现了在海域可燃冰试开采中获得连续稳定产气的国家。  中国石油大学(华东)石油工程学院副教授孙致学介绍:“可燃冰是天然气水合物,是由水分子在高压和低温环境下捕获住天然气分子而形成的似冰状结晶态化合物。因其遇火即可燃烧,故又名‘可燃冰’。”而对于其非常苛刻的形成条件,上海交通
期刊
摘要:术语对学科的发展、学术交流及对外传播有着至关重要的作用。针灸学术语来源于古代,承载了民族传统文化,人文色彩浓厚,英译难度较大。国家标准《针灸学通用术语》(GB/T 30232—2013) 在刺法灸法部分收录了较多文化负载术语,其英译多采取保留拼音的翻译方法。文章选取了毫针特殊刺法、飞经走气四法以及复式补泻法为研究对象进行探讨,以期为进一步规范针灸学术语提供支持。  关键词:《针灸学通用术语》
期刊
摘要:对布迪厄思想关键词reflexive sociology,现至少有“反思社会学”“反思性社会学”“反观社会学”“反身社会学”“反身性社会学”等五种译法。鉴于“反思社会学”之“反思”混淆了reflexive和reflective,前者尚可译为“反身”,后者除了“反思”再无词可译。使用“反思社会学”无异于让reflexive抢了reflective的地盘,而reflective在布迪厄著作中同样
期刊
2017年2月10日,证监会发布《关于避险策略基金的指导意见》,将“保本基金”名称调整为“避险策略基金”,并做出取消连带责任担保机制等内容的修订。  证监会表示,目前存续的保本基金共有151只,资产净值约3200亿元。总体来看,保本基金运作较为平稳,未出现到期不能保本的情况。但在保本基金发展的同时,监管部门注意到保本基金存在有关问题,潜在一定风险。为避免投资者形成对此类产品绝对保本的“刚性兑付”预
期刊
“黑科技”最早出现在科幻小说中,有时为使剧情合理化会空想出一些离奇的科学技术,但这些技术用目前的理论并无法解释。这个词在网络上得到延伸,现在也开始泛指高科技发展后更强大的技术,或者现实中某些超乎寻常的厉害事物,或者是表示未公开的科技。尽管“黑科技”还没有一个明确的定义,但它已成为各媒体代指高科技、新科技的时尚热词。  黑科技一度只存在于幻想中,特别是科幻和动漫,比如高达的GN 粒子,星际的幽能,小
期刊
在“一带一路”战略背景下,为加强科技文化传承创新,提升我国语言服务能力,推进语言研究与科技翻译成果转化,进一步促进科技翻译事业稳步发展,兹定于2017年10月27—29日在广东外语外贸大学举办“第十七届全国科技翻译研讨会”,主题为:“互联网+”时代背景下的科技翻译创新。  会议将邀请知名专家发言,评选优秀论文并向《中国科技翻译》杂志推荐发表。  一、会议议题  1.科技翻译现状与发展趋势;2.科技
期刊
1931年,奥地利学者欧根·维斯特(EugenWüster)发表了论文《在工程技术中(特别是在电工学中)的国际语言规范》,文中阐述了术语系统化的指导思想和术语学的基本原理,被视为术语学诞生的标志。到20世纪70年代末,术语学作为独立学科的地位,在世界范围内得到承认。  中国古代科学术语源远流长;西学东渐之时,科技翻译事业逐渐兴盛。1909年成立中国第一个专门从事科技名词编订的机构——编订名词馆,1
期刊
摘 要:以传统文字学术语为例,分析传统人文学科术语体系的特点,考察传统术语在使用中存在的问题,探讨其原因,最后提出促进传统术语规范使用的建议,希望相关研究结论能够为传统学科术语的规范使用提供参考。  关键词:人文学科,文字学,术语,规范  中图分类号:C04;H02;H083 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1673-8578.2017.03.004  Standard Us
期刊
摘要:概述了全国科学技术名词审定委员会重大课题“国外术语立法现状研究”的研究成果。重点介绍了法国、加拿大、日本、比利时、韩国、埃及 、瑞士、意大利8个国家的术语工作和术语立法现状。  关键词:国外术语立法,术语工作,术语立法  中图分类号:C04;DF01;DF13/17;H083文献标识码:ADOI:10.3969/j.issn.1673-8578.2017.01.002  Abstract:T
期刊
英国《自然》杂志2017年6月19日在线发表了中国科学院物理研究所的一项最新成果,该所科研团队首次发现了突破传统分类的新型费米子——三重简并费米子,为固体材料中电子拓扑态研究开辟了新的方向。该发现从理论预言、样品制备到实验观测的全过程,均由中国科学家独立完成。  组成宇宙的基本粒子可分为玻色子和费米子。费米子是自旋量子数为半整数的基本粒子,遵从泡利不相容原理,即一个量子态只能被一个粒子所占据。量子
期刊