论文部分内容阅读
(一) 从深圳市的情况来看,合营企业产生纠纷的原因主要有以下几种情况: 一、合营企业本身所签订的章程、合同条款不完备、不明确。 有的合营企业合同章程中所规定的双方权利、义务不具体,也有的条款规定不清楚。股东各方说法不一,造成合营企业合同无法正常履行。例如,有一中外合作企业,1982年经批准设立,双方的合作条件在合同、章程中没有
(a) Judging from the situation in Shenzhen, the causes of disputes between joint ventures are mainly the following: 1. The articles of association and contracts signed by the joint venture itself are incomplete and unclear. Some of the rights and obligations of the parties in the contractual articles of association of the joint venture are not specific, and some of the provisions of the contract are not clear. Shareholders and parties have different opinions and cause the joint venture contract to fail to perform properly. For example, there is a Chinese-foreign cooperative enterprise, which was approved for establishment in 1982. The terms of cooperation between the two parties are not in the contract or the articles of association.