论文部分内容阅读
化学工业是国民经济的基础原材料产业和支柱产业,其产品广泛用于工业、农业、国防以及人民生活等各个领域。同时,化工行业本身是耗能、用能和碳排放大户,能源消耗水平较高,“三废”排放量较大。加快化工行业发展方式的转变,扎实做好行业节能减排工作,不断提高行业发展的质量和水平,仍然是全行业当前和今后一个时期一项艰巨而繁重的任务。
The chemical industry is the basic raw material and pillar industries of the national economy. Its products are widely used in various fields such as industry, agriculture, national defense and people’s life. At the same time, the chemical industry itself is a large-scale energy-consuming, energy-using and carbon-emitting entity with a high level of energy consumption and a larger emission of “three wastes”. Speeding up the transformation of the development mode of the chemical industry, doing a good job in energy conservation and emission reduction, and continuously improving the quality and level of the development of the industry are still a formidable and arduous task for the entire industry at present and in the coming period.