论文部分内容阅读
<正> 一、科学交流中的障碍和国际语的作用 今天世界各国科学文化交流的范围是十分广泛的。人们常常提到全世界科学文献数量的惊人增长;而潜伏在这个问题下面的一个问题、即科学中的语言问题,也越来越引起人们的重视。 据统计:现今世界上的民族语言约有二千五百种至三千种,其中应用最广泛的语言有11种,依顺序为:汉语、英语、印地语、俄语、西班牙语、法语、葡萄牙语、阿刺伯语、印尼语、日语、德语。就科学文献而论:一个大规模的国家科技情报机构过去大约要收集和处理一百多个国家的60多种语言的文献资料,还没有包罗所有的专业。光是技术专