论文部分内容阅读
论文结合理论分析和实证研究，研究汉英同声传译中，在缺乏准备的带稿同传和无稿同传两种模式下，译文的准确性和译员的听说时差有何差异以及听说时差和译文准确性之间的相关性，并试图分析其中的原因。
听说时差与译文准确度的相关性
【摘 要】
：
论文结合理论分析和实证研究，研究汉英同声传译中，在缺乏准备的带稿同传和无稿同传两种模式下，译文的准确性和译员的听说时差有何差异以及听说时差和译文准确性之间的相关性，并试
【机 构】
：
上海海事大学
【出 处】
：
教育教学论坛
【发表日期】
：
2014年6期
其他文献
Windows的易用性使众多的使用者从中受益，许多应用程序都可以在Windows的桌面上建立自己的快捷方式，方便用户快速进入自己的应用程序，在一定的程度上节约了时间，提高了效率，那么有
【正】 科学和社会实践发展的现代阶段要求进一步深入研究认识过程、获取新知识的途径和方式的辩证法。列宁写道:“在认识论上和在科学的其他一切领域中一样,我们应该辩证地
【正】 波兰逻辑发展的最近一个时期的杰出人物是卢卡西维茨,他是特瓦多斯基的学生,后来继承和发展了皮尔士、耶芳斯(Jevons)、施罗德(Schr(?)der)、弗雷格、罗素和怀特海,维
国办发[1999]29号 1999年3月30日各省、自治区、直辖市人民政府,国务院各部委、各直属机构:科技部、教育部、人事部、财政部、中国人民银行、国家税务总局、国家工商行政管理
妊娠高血压综合征是产科常见疾病,是导致孕产妇死亡的重要原因,患者主要表现为高血压、蛋白尿、水肿等症状,早期诊断早期治疗有助于降低母胎围生期死亡率,有助于改善预后。本
【正】 发展唯物辩证法,发展辩证唯物主义和历史唯物主义,是列宁对人类作出的一个最伟大的功绩。在这个最重要的世界观方面,他象在任何地方一样,首先捍卫了马克思主义的原则,
目前,中职学校教师队伍中临聘教师所占比例越来越大,已成为教职员工队伍里的重要组成部分,对中职学校的发展起着重要作用。本文结合学校实际,分析了中职学校临聘教师管理中存
各省、自治区、直辖市人民政府,国务院各部委、各直属机构:人民银行、国家经贸委《关于依法清收拖欠银行利息的报告》已经国务院同意,现转发给你们,请结合实际情况,认真贯彻