“你上穿西装，下配军裤，背着两台电脑，路灯下，走得雄赳赳气昂昂……”——后人用这样一幅场景来勾画创业初期的刘迎建。
　　1993年，当时的中科院院长周光召发出“教授带着技术下海”的号召。刘迎建当机立断，创办中自汉王公司，通过公司的方式推广汉字识别技术。在残酷的市场竞争洪流中，汉王的汉字识别技术再一次突飞猛进。
　　其中，最大一个突破是汉王推出第九版手写识别系统时出现的。那也是跟跨国巨头摩托罗拉竞争的一个结果。当时汉王系统市场占有率很高，品牌也打响了。但在1997年，摩托罗拉突然间推出一个叫慧笔的系统，慧笔突出特点是可以应用在最新的WINDOWS操作系统上，而且还可以识别连笔。一下子，很多电脑硬件厂商将之捆绑销售，连联想也不例外。
　　这对汉王是沉重的打击，也是强有力的挑战。难道就这么被打倒了?刘迎建紧急应战，他把技术重新分解整合。“慧笔能连笔，但笔顺有限制。我们就把连笔和笔顺一起解决喽!”很快，刘迎建就在技术上超越了对手。
　　而针对对方排山倒海似的推广攻势，汉王则没有与之正面交锋，资金也不允许。刘迎建只能出奇兵，他发现IBM做语音识别做得比较好，但再好也有不少错别字。他直接找到IBM，说自己要买对方的语音识别技术。40万美元，对于当时的汉王，不是一个小数目。
　　刘迎建把语音和手写识别迅速结合起来，主打概念也一下就出来了，太有新意了。语音识别错了的，用手写识别改。当年年底，汉王和摩托罗拉决战，拥有“核武器”的汉王摧城拔寨，把“常规武器”的对手打得落花流水。这一役，汉王以弱胜强，再次控制住了市场。
　　1998年，刘迎建成立汉王科技股份有限公司——一个新的、更为强大的现代企业。六年之后，汉王科技在北京上地西北角建起属于自己的根据地——一栋充满传统文化建筑风格的汉王大厦。
　　从当初专注于技术，并且只求把技术做到最好，甚至有过“去拿诺贝尔奖”梦想的“老顽童”，如今已经彻底转变了观念：“一是做强，最好成为全球500强企业之一；二是做大，成为全球性大品牌；三是做久，最好成为百年老店。”而这，也是汉王的梦想。