浅谈现代俄语外来语分类问题

来源 :西北师大学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:c1s2d3n456
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 人所共知,在进行词汇修辞评价时,词的来源通常具有非常重要的意义。因为,从修辞角度区分外来语,往往是以固有的词为背景的。所以,俄语标准语中的外来语,都要加注醒目的修辞标志。有人统计,外来语在现代俄语总词汇中只占10%左右。然而,无论从外来语被俄语同化的程度,还是从修辞角度分析外来语在言语中的运用情况,都不难看出,现代俄语中外来语的区别愈来愈大。语言学家根据外来语被俄语同化的程度,将外来语区分为在修辞方面有很大区别的几个不同类型。
其他文献
目的:评价异基因造血干细胞移植(allo-HSCT)治疗再生障碍性贫血的临床疗效。方法:3例再障患者,其中重型再障2例,再障-PNH综合征1例,均为HLA全相合亲缘供者。预处理方案:重型
鉴于农业在国民经济中的基础地位以及其生产过程的特殊性,日本政府对农业实施明确的财政补贴政策。本文分析了日本政府农业财政补贴政策,结合现阶段中国农业发展的实际状况,
范长江具有一位优秀的报告文学作家应当具备的各种素质:曲折复杂的经历和丰富的知识积累,使他具有了透过事物的表面现象认识事物本质的能力;不断进步的思想与强烈的社会责任感,使
AFTA零关税政策下泰国大米的出口是商机和挑战并存,国内企业应抓住机遇、应对挑战、把握商机的同时利用零关税政策的优惠和东盟自由贸易区建立的机遇积极开发大米出口贸易商
本文分析了德国、美国、印度3国农业信贷资金配置制度的运作方式、机构设置及制度变迁,3国在农业信贷制度、政府支持力度、农业合作金融制度及农业政策性金融制度上的共性及
试述审计质量区域控制法的主要内容尹维劼审计质量区域控制法是审计人员先将整个审计对象划分为两个审计区域,一个是重点审计区域,另一个是非重点审计区域,然后,对这两个区域分别
目的探讨高血压应用氯沙坦与依普利酮药物治疗的临床价值。方法选取2010年2月至2012年2月期间在我院接受治疗的轻、中度高血压患者共116例,随机为A组和B各58例,A组服用依普利
3+2的专升本学生与同级的直本学生在年龄层次与社会阅历、班级划分与学习模式等各方面都呈现显著的差异。针对这些差异,就班级建设从班级文化建设角度提出设想。
初中数学中方程知识点占据了较大的比重,不仅在数学各知识点中运用广泛,同时在物理、化学等理科类知识点中也有较大比重的运用,因此其具有较强的可操作性。在具体教学中,需要
农业品牌化热潮近年来成为全球现代化农业建设的一大亮点,企业和消费者的品牌意识不断提高,也为各国农产品生产销售企业带来了不小的压力。本文在分析日本、法国、美国这3个