论文部分内容阅读
日本的弹珠机游戏混合了弹珠游戏和俄罗斯轮盘的特色，曾经被看成是日本战后发展的特点之一，在那些经济繁荣的年月中装点着日本人的生活。
近年来，由于拥趸不断老去、离世，一家又一家的弹珠机游戏厅关门大吉。这个行业开始跟犯罪组织挂起钩来。而对于日本年轻人而言，弹珠机游戏是父母那辈人才会玩的游戏，已经过时了。
然而，正如日本这个国家一样，弹珠机游戏也努力想要卷土重来。
弹珠机行业试图招徕新顾客—主要是玩着游戏机和电脑游戏长大的日本年轻人。新的弹珠机游戏厅重新建立，它们宽敞干净、装修豪华，服务也很完善。同时，这个行业还在努力重塑形象，正如拉斯维加斯的赌场老板试图靠纯净赌场来吸引更多家庭游客一样。
今年4月，日本中部工业城市名古屋便建起了一家这样的游戏厅：耗资1亿美元的Zent名古屋北店号称是日本最大的弹珠机游戏厅，拥有超过1200个游戏机。
不久前的一个周末下午，喧闹的游戏厅里声音震耳欲聋，以中老年人为主的顾客吸着香烟，玩着弹珠机。他们用转盘调整弹珠轨道，将它们送进洞里。进洞弹珠越多，就能得到越丰厚的奖励。
弹珠机原本是简单的机械操作，但现在引入了眩目的电子技术，以此来吸引玩数字游戏的一代。Zent名古屋北店的弹珠机安装了液晶显示器，播放好莱坞电影镜头、随波荡漾的海龟或是冲人微笑的鲸鱼的画面。
店内雇用的服务员全都是年轻女性，穿的颇似空姐，她们朝客人深深鞠躬，给中奖的客人递奖品。而鲜为人知的是，在游戏厅的每个入口，都安装着有面部识别软件的摄像头，用来监视有记录在案的诈骗犯。
牧野哲也（Tetsuya Makino）曾在弹珠机游戏厅工作过，目前是东京郊区弹珠机博物馆主任，他说：“弹珠机行业想要生存，就必须要摆脱过去的阴影，成为社会受人尊敬的一部分。”
然而很多人说，想要吸引日本年轻消费群体，就要甩掉它过去作为日本极道组织暴徒避难所的不光彩名声，并实现游戏行业的现代化，吸引喜欢玩在线游戏的年轻人。他们表示，在整个赌博行业实现合法化、赌场和娱乐场所进驻日本之前，弹珠机行业必须马上行动。
正如日本首相安倍晋三承诺要重振日本经济，有很多人也看到了弹珠机行业复兴的希望。上次弹珠机的复兴，还是在二战日本战败之后，这个行业使用了荒废的军工厂所剩的钢珠。对于百废待兴的国度而言，这个游戏提供了一种难得的消遣。在战后经济复苏的几十年里，对于日本辛勤工作的上班族和工人而言，弹珠机作为一种社会能够容忍的赌博游戏，逐渐繁荣起来。
根据牧野等人的说法，弹珠机很长时间以来都是在社会边缘运营的，因为最初的运营人员都是朝鲜人，他们是20世纪早期移民到日本的。随着很多游戏厅由于歧视而关闭，弹珠机已经成为朝鲜人为数不多的营生之一。即便是今天，弹珠机游戏厅业主中有3/4都是朝鲜人。
弹珠机游戏也由于与极道组织的联系而沾染上了非法的形象，该组织是日本最大的有组织犯罪团伙，其假借合法的名义加入到弹珠机行业。尽管法律禁止赌博，在“合法经营”的庇护下，弹珠机行业还是得以存活。顾客会收到香烟或金条之类的奖品，他们可以在附近的窗口兑现，对此警方睁一只眼闭一只眼。但弹珠机经营商不能经营兑现的窗口，因为这些窗口通常由犯罪组织控制。
此外，有些弹珠机经营商把收入寄给在朝鲜的家人，弹珠机行业成了该国获得海外收入的来源，这也影响了行业形象。在弹珠机行业处于巅峰的1990年代，每年有数百万美元流入朝鲜。
尽管存在形象问题，弹珠机行业仍旧十分庞大，去年的销售额达1800亿美元。日本的1.2万家弹珠机游戏厅都是独特的，它们多位于火车站附近，在遥远的乡村也能发现它们的身影。入夜之后，从数公里外都能看到游戏厅的灯光。但是，这个行业正遭遇危机。根据设在日本东京的日本生产力中心（Japan Productivity Center）统计，1990年代初的巅峰时期，有3000万弹珠游戏玩家，而在过去一年中玩过至少一次弹珠机的人只有1000万。
为应对目前的衰退，Zent公司总裁都筑善雄（Yoshio Tsuzuki）从安倍首相的经济政策中想出了一个方法，他表示弹珠机行业必须努力吸引女性顾客，因为这是为最大的未开发顾客群。
为吸引更多女性顾客，宽敞的游戏厅设立了无烟女性专区。在游戏厅之外，还有小的购物中心，里面设有便利店、拉面店、咖啡馆、自助洗衣店、花店、托儿中心、酒窖甚至小画廊。
“我们希望，那些从未玩过弹珠机的人能来这里洗衣服、送孩子来托儿中心、吃拉面、赏画，顺便他们可以玩一局弹珠游戏。”40岁的都筑善雄说。
但是不久前的一个晚上，年轻女性却寥寥无几。其中一位女性顾客表示，商场虽然很好，但她仍感觉弹珠机行业有些阴暗。
她说：“弹珠机跟赛马一样，名声仍然不佳，我有很多朋友宁愿在家在线玩。”
近年来，由于拥趸不断老去、离世，一家又一家的弹珠机游戏厅关门大吉。这个行业开始跟犯罪组织挂起钩来。而对于日本年轻人而言，弹珠机游戏是父母那辈人才会玩的游戏，已经过时了。
然而，正如日本这个国家一样，弹珠机游戏也努力想要卷土重来。
弹珠机行业试图招徕新顾客—主要是玩着游戏机和电脑游戏长大的日本年轻人。新的弹珠机游戏厅重新建立，它们宽敞干净、装修豪华，服务也很完善。同时，这个行业还在努力重塑形象，正如拉斯维加斯的赌场老板试图靠纯净赌场来吸引更多家庭游客一样。
今年4月，日本中部工业城市名古屋便建起了一家这样的游戏厅：耗资1亿美元的Zent名古屋北店号称是日本最大的弹珠机游戏厅，拥有超过1200个游戏机。
不久前的一个周末下午，喧闹的游戏厅里声音震耳欲聋，以中老年人为主的顾客吸着香烟，玩着弹珠机。他们用转盘调整弹珠轨道，将它们送进洞里。进洞弹珠越多，就能得到越丰厚的奖励。
弹珠机原本是简单的机械操作，但现在引入了眩目的电子技术，以此来吸引玩数字游戏的一代。Zent名古屋北店的弹珠机安装了液晶显示器，播放好莱坞电影镜头、随波荡漾的海龟或是冲人微笑的鲸鱼的画面。
店内雇用的服务员全都是年轻女性，穿的颇似空姐，她们朝客人深深鞠躬，给中奖的客人递奖品。而鲜为人知的是，在游戏厅的每个入口，都安装着有面部识别软件的摄像头，用来监视有记录在案的诈骗犯。
牧野哲也（Tetsuya Makino）曾在弹珠机游戏厅工作过，目前是东京郊区弹珠机博物馆主任，他说：“弹珠机行业想要生存，就必须要摆脱过去的阴影，成为社会受人尊敬的一部分。”
然而很多人说，想要吸引日本年轻消费群体，就要甩掉它过去作为日本极道组织暴徒避难所的不光彩名声，并实现游戏行业的现代化，吸引喜欢玩在线游戏的年轻人。他们表示，在整个赌博行业实现合法化、赌场和娱乐场所进驻日本之前，弹珠机行业必须马上行动。
正如日本首相安倍晋三承诺要重振日本经济，有很多人也看到了弹珠机行业复兴的希望。上次弹珠机的复兴，还是在二战日本战败之后，这个行业使用了荒废的军工厂所剩的钢珠。对于百废待兴的国度而言，这个游戏提供了一种难得的消遣。在战后经济复苏的几十年里，对于日本辛勤工作的上班族和工人而言，弹珠机作为一种社会能够容忍的赌博游戏，逐渐繁荣起来。
根据牧野等人的说法，弹珠机很长时间以来都是在社会边缘运营的，因为最初的运营人员都是朝鲜人，他们是20世纪早期移民到日本的。随着很多游戏厅由于歧视而关闭，弹珠机已经成为朝鲜人为数不多的营生之一。即便是今天，弹珠机游戏厅业主中有3/4都是朝鲜人。
弹珠机游戏也由于与极道组织的联系而沾染上了非法的形象，该组织是日本最大的有组织犯罪团伙，其假借合法的名义加入到弹珠机行业。尽管法律禁止赌博，在“合法经营”的庇护下，弹珠机行业还是得以存活。顾客会收到香烟或金条之类的奖品，他们可以在附近的窗口兑现，对此警方睁一只眼闭一只眼。但弹珠机经营商不能经营兑现的窗口，因为这些窗口通常由犯罪组织控制。
此外，有些弹珠机经营商把收入寄给在朝鲜的家人，弹珠机行业成了该国获得海外收入的来源，这也影响了行业形象。在弹珠机行业处于巅峰的1990年代，每年有数百万美元流入朝鲜。
尽管存在形象问题，弹珠机行业仍旧十分庞大，去年的销售额达1800亿美元。日本的1.2万家弹珠机游戏厅都是独特的，它们多位于火车站附近，在遥远的乡村也能发现它们的身影。入夜之后，从数公里外都能看到游戏厅的灯光。但是，这个行业正遭遇危机。根据设在日本东京的日本生产力中心（Japan Productivity Center）统计，1990年代初的巅峰时期，有3000万弹珠游戏玩家，而在过去一年中玩过至少一次弹珠机的人只有1000万。
为应对目前的衰退，Zent公司总裁都筑善雄（Yoshio Tsuzuki）从安倍首相的经济政策中想出了一个方法，他表示弹珠机行业必须努力吸引女性顾客，因为这是为最大的未开发顾客群。
为吸引更多女性顾客，宽敞的游戏厅设立了无烟女性专区。在游戏厅之外，还有小的购物中心，里面设有便利店、拉面店、咖啡馆、自助洗衣店、花店、托儿中心、酒窖甚至小画廊。
“我们希望，那些从未玩过弹珠机的人能来这里洗衣服、送孩子来托儿中心、吃拉面、赏画，顺便他们可以玩一局弹珠游戏。”40岁的都筑善雄说。
但是不久前的一个晚上，年轻女性却寥寥无几。其中一位女性顾客表示，商场虽然很好，但她仍感觉弹珠机行业有些阴暗。
她说：“弹珠机跟赛马一样，名声仍然不佳，我有很多朋友宁愿在家在线玩。”