【摘 要】
：
广大学者在翻译标准多元论视域下对中国楼盘案名的研究已取得不斐成果,从学术界到现实生活的实际应用也早已风生水起,但与此不相称的是中国楼盘案名英译问题研究却几近停滞于
【机 构】
：
乐山师范学院 四川 乐山 614000
论文部分内容阅读
广大学者在翻译标准多元论视域下对中国楼盘案名的研究已取得不斐成果,从学术界到现实生活的实际应用也早已风生水起,但与此不相称的是中国楼盘案名英译问题研究却几近停滞于起步阶段.本文试在中国传统文化视角下,通过对楼盘名意群的出处、典籍、含义等角度浅析楼盘案名英译问题从而填补此板块空白.结合实例详实解析其相应的翻译策略,对中国楼盘案名英译时中国传统文化的保留和诠释作出积极尝试.
其他文献
人文素质的培养是现代教育中不可或缺的一环,如何在大学英语教学中体现人文素质的培养是英语教育者们必须要考虑的问题.该文通过引入体验式大学英语的教学模式,将人文素质的
我们常说：兴趣是最好的老师。古人说：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”这实际告诉我们：要成功上好作文课，必须培养学生对作文的兴趣。兴趣是作文的内在动力，是一种长效的兴
在写作教学中,教师用自己的写作体验激活学生的写作体验,用自己的写作经历丰富学生的写作经历,教师融进学生的写作过程,学生融进教师的写作过程,学生融进学生的写作过程,充分
提升中小学教师的教学反思能力是教师发展的重要目标.当前,中小学教师缺少有效的自我反思意识,缺少丰富的教学反思理论与实践,缺少良好的教学反思氛围.为此,应该引导教师提升
讨论了电工学课程的特点,指出应从培养学生的自主学习能力和解决问题的实践能力出发加强创新和培养能力教育,并提出了教学改革的思路,并在教学中加以应用,取得了一定的效果.
阅读教学，是中学语文教学的重要内容之一。阅读教学过程，是引导学生透过语言符号，运用形象思维，再现艺术形象的过程，这正是语文课本素质教育的一个重要手段。但是，在实际的语文教学
写作教学是高中英语教学的重要组成部分。根据《普通高中英语课程标准》(实验)对写作技能目标的要求，在基础教育结束时学生须“能根据所读文章进行转述或写摘要；能根据用文字及
在钢琴教学中,我们要充分利用音乐的表情性特点,把感受美、创造美、表现美贯穿于教学的始终,让学生在“美”中学习、感受、体验,而后又去创造“美”、表现“美”,将美学理念
目的探讨临床早期黏膜下胃癌的淋巴结微转移和原发灶微浸润的临床意义。方法对45例早期黏膜下胃癌患者手术切除的1035个淋巴结和原发灶分别CK进行免疫组化检测并结合临床病理
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7