广告翻译中的文化审美理据

来源 :职业技术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sunray_redtide
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为吸引公众的注意,广告翻译大多具有艺术创造性的成分,这种艺术创造性成分既有经济上的动因,更有英汉民族文化审美因素的促动背景,其中传统文化审美意识具有举足轻重的作用。
其他文献
澳门行政法对公民权益的保障艾德瓦尔多·坎布雷特著任德金节译、杨海坤校自1557年以来,澳门一直是欧洲的价值观在中国领土的传播中心,而且也是最后一块现时仍被欧洲国家统治的中国
员工作为企业的重要组成部分,对企业的发展和壮大有举足轻重的作用,如何对员工进行有效科学的管理,是一个企业成败的关键,本文在对企业员工管理方法上进行了一些探讨。
目的:分析癌性贫血患者血清促红细胞生成素(Epo)的水平及其与血红蛋白(Hb)水平的关系。方法:对53例癌性贫血、71例癌症无贫血和20例正常对照的血清用EUSA法检测Epo值。结果:(1)癌性贫
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
我科自1998~2006年共收治重型颅脑损伤致双侧瞳孔散大患者71例,约占同期颅脑损伤患者的12.1%,现介绍如下:
老年人缺钙仅仅是表面现象,其实质在于叫肾虚”。中医中的“肾主骨”,即说明了肾与骨骼系统的密切关系,肾旺则骨骼强壮有力,肾虚则骨骼退化衰老,骨骼衰老退化的病理表现就是缺钙所
本刊讯(记者 梁欢)最近,国家人力资源和社会保障部副部长、国家公务员局党组书记杨士秋带领调研组到广西考察指导人力资源和社会保障工作。
七二年冬季,印象里是最寒冷,也是最漫长的。作为留守知青,我在二道沟过的年,也是生平第一次在北大荒过年,且离家八千里之遥。那年何因不回上海,依稀记得:正是那场延误治疗而酿成病危
今后十到十五年,对于高等职业教育院校来说,无疑是一个高速发展的“黄金时期”。高职院校的班主任,如何适应学生的主体特点,依靠自主管理促进学生素质能力的提高,培养适应经
鼻中隔矫正是基本和常见的鼻部手术,但由于解剖的关系,在传统的手术中对于梨骨及筛骨垂直板的处理很难达到满意的效果,且容易造成鼻中隔穿孔。我科从2003年3月~2006年3月应用