论文部分内容阅读
在七十年代后发生“文化转向”，学者们将翻译纳入文化研究的领域。译者的主体性这一课题在翻译研究中逐渐彰显，并逐渐成为译学研究的热点。然而，人们对译者主体性的研究主要集中在文学作品翻译方面，在新闻翻译方面较少。本文首先讨论了译者主体性的内涵，然后探讨了译者主体性是如何在新闻翻译中体现出来的。
论新闻翻译中译者的主体性
【摘 要】
：
在七十年代后发生“文化转向”，学者们将翻译纳入文化研究的领域。译者的主体性这一课题在翻译研究中逐渐彰显，并逐渐成为译学研究的热点。然而，人们对译者主体性的研究主要集中
【机 构】
：
青岛大学外语学院
【出 处】
：
时代教育
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
计生药具的工作,要始终贯彻落实科学发展观认真遵守各项规章制度,为群众的生殖健康提供有力的保障.所以在此我对于前期工作进行了深刻的思考与研究.本文结合实际,针对计生药
随着RFID技术的日趋成熟，各种门禁系统得到了广泛的应用，如：密码门禁系统、接触卡门禁系统、非接触卡门禁系统、生物识别(指纹虹膜掌型)门禁系统等。本文分析了RFID组成原理及RF
进入网络时代，人们的生活工作思维方式都受到了深刻影响，在给社会政治经济文化发展带来变化的同时，也导致了突发网络舆情公共事件的频繁发生，网络舆情预警越来越受到公安机关的重
本文从企业信息化的实际情况出发，在分析SOA结构的基础上，阐述了在云计算信息平台总体架构下，SOA技术的应用方案和实现策略，为云计算环境下的新一代企业信息化建设提供了参考。
跨越架对线路跨越施工起着重大作用，是我们安全生产和文明施工的保护伞；跨越架质量的好坏又影响到整个跨越施工的安全，本文分别从材料选择到验收过程分析该如何控制好跨越架的搭
随着社会的不断向前发展，对电力的需求也越来越大，电力工程也在不断的向前发展，为了保证人们的需求，对电力工程的要求也就越来越高。因此，加强电力工程的施工管理也就十分的重要。
信息化是当今时代发展的主要特征之一，推进党外代表人士数据库建设，不断完善党外代表人士数据库建设机制，加快党外代表人士信息化管理的建设步伐，切实提高工作效率和质量，对党外代
随着我国经济的迅速发展，社会各阶层对自身利益诉求的声音越来越大。社会中介组织在实现“小政府，大社会”改革目标的过程中，正在发挥着越来越重要的作用。然而我国社会中介组织