论文部分内容阅读
我与秦老结缘,始于20年前。那一年整理广州粤剧团艺术档案,剧团40年历史编剧众多,然秦老作品比例惊人,讶异之余,便向秦老表达敬意。后来知道秦老几十年写过并上演的剧目竟有200多部,遂表示愿意帮他整理私人艺术档案,意在整理中顺手偷师。此后逐渐熟络亲和,话题宽泛,彼此并不藏掖。秦老说,你当这个副团长做什么呢,还是写戏吧,可以写到八十岁。我说我写不来,粤曲九腔十韵的,太折腾了。秦老说你底子好,我带着你,两个戏就走出来了。我说还是算了吧,我一个外省妇人,
Qin and I get married, began 20 years ago. That year finishing Guangzhou Cantonese Opera Troupe art files, the theater 40-year history of many screenwriter, but the proportion of old works of Qin amazing, apart from amazement, they expressed their respect to the Qin old. Later, I knew that there were more than 200 plays written and staged by Qin and Lao for decades. I therefore expressed my readiness to help him arrange the private art archives and intend to organize Zhongshun to steal divisions. Since then gradually familiar and affinity, the topic is broad, each other does not hide. Qin said, what do you do when this deputy head, or write it, you can write eighty years old. I said I can not write, nine Cantonese opera nine rhyme, too tossing. Qin said that you are good, I took you, the two come out. I said still forget it, I am a foreign woman,