论文部分内容阅读
中国古典诗词博大精深,蕴涵着丰富的艺术魅力。它的创作是一门艺术,是意境美、音韵美和形式美的和谐统一。这些美感在其英译中不但不能丧失,而且还要尽量体现。在中国古典诗词的英译方面,林语堂为促进中西文化交流做出了不可磨灭的贡献。
中国古典诗词美之重现——林语堂翻译思想探析
【摘 要】
：
中国古典诗词博大精深,蕴涵着丰富的艺术魅力。它的创作是一门艺术,是意境美、音韵美和形式美的和谐统一。这些美感在其英译中不但不能丧失,而且还要尽量体现。在中国古典诗
【机 构】
：
潍坊学院
【出 处】
：
潍坊学院学报
【发表日期】
：
2010年1期
其他文献
企业者,将本求利之经济组织也.没有资金,如何求利?而如何进行资金筹集,资金筹集带来的风险如何避免,长期以来一直是一个引起社会各界人士普遍关注的问题,也是一个困扰各界人
工程变更给设备安装项目进展带来了不稳定因素,是造成建设成本上升、工期拖延、质量缺陷、效率降低的重要原因之一。目前,对工程变更的研究还停留在表面事件的发生原因以及影
为研究溶解氧(DO)、化学需氧量(CODMn)、氨氮(NH4+-N)、汞(Hg)、铅(Pb)、砷(As)和镉(Cd)在枯水期和丰水期变化对附生硅藻群落结构的影响,分别于2017年3月和6月对柳江流域进行
战术导弹在未来战争中具有重要地位,导弹动力装置性能高低是决定其作战性能高低的主要因素.随着推进剂技术的发展,高能推进剂的研制成功,小型冲压发动机越来越多地在战术导弹
随着社会经济发展,我国电力需求急剧增长,导致国家电网无法输送足够的电力。分布式能源电力系统可以弥补电在网临时输送电力不足时的电力需求。分布式能源电力系统接入主电网
随着高校教育的不断创新改革,大学英语教师要转变传统教学观念,要通过充分发挥出体裁分析理论在听力教学中的作用,不断提高学生语言交际能力与语言分析理解能力,从而促进大学
随着病理技术的不断发展,组织的人工脱水已逐步被全自动组织脱水机代替,为病理科常规工作带来了诸多便利,最大的优点是利用非上班时间处理组织,并保证组织脱水、透明和浸蜡效
研究了由丙酮和丙烯腈在浓硫酸的催化下一步合成双丙酮丙烯酰胺（DAAM）,并采用了一种新的提取产品的工艺方法,从而使产品的提取不用经过重结晶,避免了苯、石油醚等挥发性溶剂对
目的探讨心理CT测验对于抑郁症患者的价值。方法对2006年7月～2008年9月本院心理科病房共62例抑郁症患者,住院治疗前后进行心理CT检查,并与健康人心理CT结果进行比较。结果抑郁
本文首先利用(2+1)维零曲率方程和屠格式得到(2+1)-维DLW(Dispersion Long Wave)族,然后由圈代数2的子代数得到了其可积耦合系统,最后利用多分量的圈代数M得到了其多分量的可