科技英语的文体特征与翻译技巧初探

来源 :现代交际 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fashenqq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科技英语作为英语的多种文体之一,正广泛引起社会和学术界的关注。从科技文的文体特征和科技文体翻译技巧两个方面展开论述,把文体的词汇特点、句法特点与翻译技巧结合起来,探究科技文的文体特征和翻译技巧。
其他文献
<正>一、俄罗斯工会的新变化及趋势俄罗斯工会转变初具轮廓是在1989年,当年发生的矿业工人罢工使工会处于混乱状态,短时期内很难确定接下来将要如何开
银杏(GinkgobilobaL.)为我国特产,是著名的“活化石”植物。研究、保护古银杏资源的对策与措施,具有重要的历史意义和现实意义。1 古银杏的确定古树一般指树龄在百年以上的大树,其中树龄在300年以上
<正>【裁判要旨】民事诉讼审理过程中,本案与另一案件存在关联时,本案是否中止审理,应由法院根据需要进行综合裁量。裁量的依据是其它案件审理结果是否为本案审理所必需,本案
不同的文化背景、社会环境,甚至不同的语言表达方式都会产生仅仅单纯依靠语法学所不能解释的不同含义。作为一种交际方式,会话隐含表现为说话者的真正意图不能仅通过字面意义
高校辅导员兼职心理辅导是目前高校心理健康教育中采取的一个较为普遍的模式,辅导员兼职心理辅导具有角色优势、年龄优势和资源优势,但同时也存在专业能力薄弱、针对性减弱、
针对牦牛绒纤维长度离散性大、纤维之间不易抱合而导致成纱困难的问题,采用和毛油对牦牛绒纤维进行处理,以提高纤维的可纺性。分别对经过和毛油处理和未经过和毛油处理的相同
语言文字,作为文学作品最基本的表现形式,是作家感情与认知的载体,能够体现作家的写作风格及其作品的艺术风格。不同的作家有不同的艺术风格,不同的艺术风格则又呈现出不同的语言
<正>阳春三月,随着温度的继续回升,昼夜温差加大,"冬型种"和春秋季节生长的"中间型"多肉植物都进入生长旺季,"夏型种"多肉植物也开始苏醒,准备生长。此时,不要急着把花搬出去
目的观察麒麟丸联合氯米芬对WHOⅡ型排卵障碍性不孕患者妊娠结局的影响。方法将120例WHOⅡ型排卵障碍性不孕患者随机均分成观察组与对照组各60例,观察组予以麒麟丸+氯米芬治