论文部分内容阅读
<正>英语是中外交流的桥梁,而有效的翻译是保持交际畅通必不可少的条件。为了确保翻译活动顺利开展,就必须选择适宜的翻译方法,译者的方法主要有直译和意译。下面我们来探讨它们在英汉翻译中的具体运用。一、直译在翻译中的运用
浅谈直译与意译在英汉翻译中的运用
【摘 要】
：
<正>英语是中外交流的桥梁,而有效的翻译是保持交际畅通必不可少的条件。为了确保翻译活动顺利开展,就必须选择适宜的翻译方法,译者的方法主要有直译和意译。下面我们来探讨
【机 构】
：
渭源龙亭中学,
【出 处】
：
才智
【发表日期】
：
2012年15期
其他文献
<正>美国建筑师弗兰克·盖里是以玩味奇特建筑形态而享誉世界的建筑大师,他创作的众多作品由于形态特征突出、时代气息浓郁、艺术风格独特而举世闻名。丰富的建筑形态语言是
<正>羊肉,古称之为羝肉、羯肉羊肉有山羊肉、绵羊肉、野羊肉之分。古时称羊肉为羖肉、羝肉、羯肉。它既能御风寒,又可补身体,对一般风寒咳嗽、慢性气管炎、虚寒哮喘、肾亏阳
建立在国内外理论研究和实践经验基础上,提出物流园区发展规划的技术路线,首先是确定发展目标和功能定位;其次是确定功能构成与空间结构,并协同不同对外和内部交通流线;再次
如何对高中政治学科核心素养进行科学测评是课改推进中无法回避的问题。在如何进行素养测评的命题探索中存在一些令人担忧的现象,其中将学科核心素养测评简单化、标签化就是
现阶段,我国业已拉大的区域经济发展差距,实际上表现为西部民族地区经济发展的滞后。这种滞后不仅仅是西部民族地区发展滞后的经济问题,而且是直接影响着我国的社会政治稳定,
民族自治地方法律变通是宪法和法律赋予民族自治地方的立法自治权。在理论上和实践中对法律变通的认识都存在着误区,影响着法律变通权的正确行使。以自治条例或单行条例为外
目的:分析断指再植术后造成血管危象发生的多种因素,并总结避免这些因素的护理体会。方法:总结我院自2002年1月~2006年3月断指再植病人152例187指,探讨断指再植发生血管危象
目的:观察益气振心方治疗病毒性心肌炎的临床疗效。方法:将95例患者随机分为治疗组50例和对照组45例,对照组给予抗病毒、营养心肌、抗心律失常等西药对症处理。治疗组用益气
试验通过对现阶段农户饲养杂种猪不同生长时期对营养的需求，将肥育期分为三个阶段，三种日粮配方分别试验。结果表明，饲料报酬、日增重、经济效益明显高于当地一般饲喂方式。
基于DSP+FPGA结构的石油仪器组合导航系统中CAN总线系统设计,为了使数据能够在整个CAN总线网络协调、有效、快速、稳定的传输,提出了一种使用FPGA作为CAN总线节点结构中的核