六朝佛经翻译的文饰倾向及其对文学的影响

来源 :宁夏社会科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:weicengh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
六朝时期佛经翻译的发展趋势是由重质实的直译转向重文饰雅正的意译,此种转向促成了六朝人崇尚华丽藻采的文学思潮的形成,并对四声的发明具有催生之功.佛经翻译的文饰倾向极大地影响了六朝文学的发展风貌.
其他文献
省属大学学科建设具有较强的地方特色,其一流学科建设需要紧抓时代机遇,从自身实际出发,优化和合理配置资源,凝练特色,努力建设一流学科。通过分析一流学科建设的理论基础与
采用分子动力学方法模拟仿真溶剂对星形聚电解质构象的影响.选择的溶剂是从良溶剂到不良溶剂.研究了溶剂性质对单体的密度曲线、均方末端距、均方旋转半径、均方位移和系统渗
学前教育是为幼儿步入小学打好基础的关键时期,此时相较于传输有关的文化知识,更重要的是激发学生对学习的渴望之情,引导学生从被动学习的状态中脱离出来,能够自主地参与知识
本研究采用钱铭怡等人编制的大学生性别角色量表和威廉斯创造性倾向量表,对532名大学生进行测试。结果发现:大学生的创造性倾向的所有维度(冒险性、好奇性、想象力、挑战性)
明末清初以来,孟河医家以中医学理论为土壤,潜心经典,不断地求新、发展,博采众长,融合各家之医学思想以辨证为宗,用药和缓醇正,顾护脾胃.进一步地推动了中医学的发展,其鲜明
本文选用2014年—2017年我国A股上市公司的样本数据,探究了机构投资者持股对企业融资约束的影响作用,并在此基础上进一步研究了企业产权性质的不同对二者关系的影响。本文研
文化治疗就是运用宗教、艺术、哲学等解决心理、情绪疾病,西方很早就认识到它们对心理治疗的功能,自舍勒始,西方文化治疗开启了两个方向,以弗洛伊德为代表的心理医生和以海德
【正】 1979年11月,江西省丰城县文物陈列室在一座宋代墓葬中取出一批宋代稻谷。出土时,该批稻谷满盛在一对影青皈(白衣)瓶中,由于封盖严密,所以谷粒保存完好。该墓葬出土的
期刊
目的利用数字减影血管造影(digital subtraction angiography,DSA)技术研究颈内动脉重度狭窄或闭塞患者侧支循环状态,评估其与临床表现的相关性。方法本研究为回顾性研究,连续
心理应激反应是影响部队战斗力的重要因素[1-2]。对军人心理应激反应进行干预非常重要。本研究采用针灸联合脑波治疗仪对33例军人的心理应激反应进行干预,观察其治疗效果。1