社会文化理论视角下导师反馈对学术语篇结构习得的影响——翻译专业毕业论文案例研究

来源 :解放军外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wfj0808
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文采用历时案例研究设计,以30对导师—学生组合为研究对象,在毕业论文多轮反馈-修改的动态语境中,研究导师对学术语篇结构反馈的方式、内容及学生的修改效果.结果显示:导师反馈整体上能改善论文结构的合理性和完整性,提高学生学术语篇的建构能力和体裁意识.影响反馈效果的因素包括:导师严格的态度和足量的反馈是主导因素;学生是否处于最近发展区是调节因素:主要受论文模板、范文等补偿性中介工具的调节.语篇建构能力不是单独被习得的,要与学术语言、学术思辨等其他能力综合培养.
其他文献
华兹华斯《丁登寺旁》中的“华兹华斯式崇高”突出诗人的崇高自我,却隐含“消极性”意识.勃朗宁在《罗兰公子来到暗塔》中从分裂人物的潜意识和诗人的反讽意识两个层面明晰并深化该“消极性”而呈现出“消极崇高”特性.“勃朗宁式消极崇高”反映出勃朗宁对抒情诗的继承与超越,不仅彰显戏剧性独白的时代过渡性,而且凸显其承前启后的地位.
近期,十三届全国人大常委会第三十一次会议表决通过《中华人民共和国家庭教育促进法》,这是我国首次就家庭教育进行专门立法.法律明确,未成年人的父母或者其他监护人负责实施家庭教育.国家和社会为家庭教育提供指导、支持和服务.rn“家庭是人生的第一所学校,家长是孩子的第一任老师,要给孩子讲好\'人生第一课\',帮助扣好人生第一粒扣子.”习近平总书记对家庭教育的重要论述,深刻诠释了家庭教育的重要意义.无论是道德品质、文化素养的培育,还是生活技能、行为习惯的养成,家庭教育无疑提供了最初的精神土壤.好的土壤能栽培
期刊
在犹太民族不断离散的大背景下,其民族语言也在不断分化.古希伯来语诞生较早,意第绪语则诞生较晚,前者为了捍卫源自圣典的圣言地位,后者为了争夺合法的表述地位,彼此之间有着“语言之争”式的对抗现象.考虑到批评家哈罗德·布鲁姆的母语正是意第绪语,该语种所携带的“对抗”正统、前人的“偏离”倾向,会对他的批评实践产生潜在的影响.这种内在的关联,为读者了解布鲁姆的对抗式批评及经典观提供了语言学方面的独特视角.
表现主义对主体性的关注是表征与应对现代性社会危机的一种策略,其最终的诉求是唤醒主体内在的批判力量并借此形塑一种理想的社会形态.表现主义的领军人物贝恩最终投向法西斯主义的事件让人们重新思考艺术与现实的关系,形成了 20世纪颇具影响力的表现主义论争.本文探究为这场论争奠定基调的布洛赫与卢卡奇之间观点的差异,进而彰显布洛赫表现主义思想的独特品格:作为意识形态批判的表现主义、作为文化遗产的表现主义和作为文化批判的表现主义.布洛赫的表现主义思想承载着反抗与颠覆的力量,它是一种提升边缘化他者地位、彰显人性的表达方法、
跨学科学习是一种学习方式.产生跨学科理解、运用学科思维、实现学科整合是跨学科学习的基本特点和判断标准.信息技术作为一门工具类学科,具有天然的跨学科属性.跨学科学习不是牵强附会,而是自然发生的.跨学科学习方式下的信息技术教学设计,应使学科间自然而巧妙地相互融合,有效地解决生产、生活和学习中的现实问题.跨学科学习是为了改变传统的学习方式,激发学生的学习兴趣,使学生得到全面发展.
斯泰因作品中的“重复”一直被看作是她语言实验风格的重要特点,但她频繁地使用重复的意图却较少受到关注.斯泰因是一位女同性恋者,文学创造是她隐晦地表达同性恋情感的一种方式.斯泰因在《美国人的成长》中运用重复的解构功能解构了人的根本天性和杰作,最终解构了性属身份.她认为随着历史的发展,人们的观念不断重复,也一点一点地改变,同性恋身份在重复中终被解构,不再被认为是“罪孽”,而是一种“魅力”.
对于小学语文小说类文本的教学,教师不能依靠单一的灌输式理论教学方法,而应当对文本进行深度理解和解读,引导学生发散思维,进行审辩式阅读学习,从而全面提高学习效率.本文立足统编版语文高年级外国小说类文本教学,从了解小说背景,营造审辩式氛围;基于生活体验,激活审辩式思维;贴近文本特点,运用审辩式策略;把握写作技巧,提高审辩式能力等四个方面进行了详细论述.
当前,众多语文教师都在积极探索、研制自主学习任务单,着力解决课堂教学存在的问题,让学生学习有抓手、学习有方向.任务单应凸显学生作为一名学习者的本真样态——解放学生,归还学生的自我学习权利,解除对他们自主学习的约束,有效打开言语实践的时空;成全学生,给予学生恰当引导,助力他们自行成长、自我实现.从而全力推动学生关键能力的形成,以及学科核心素养的全面发展.
瞬成相是普什图语4类动相之一,具有[+动态,Φ持续,+有界,Φ个体化]的语义特征,以瞬成相动词为核心,不仅可以构建出时间语义与之相同的瞬成情状句,还可以构建出时间语义不同的渐成情状句和活动情状句.在这一合成过程中,时间语义所发生的变化,可以用三层级单一合成模式来比较清晰地解释.
近年来,手势问题逐渐成为国际认知语言学研究领域的热点.本文首先分析了认知语言学视野下手势研究兴起的背景,然后系统梳理了该领域的主要研究问题和重要研究成果,最后对该领域的前景进行展望.从认知语言学视角考察手势是观察语言与认知关系的直接视窗,有助于洞悉语言难以呈现的思维模式,能够深化对构式内涵的认识,进而促进认知语言学理论的发展和完善.