意第绪语相关论文
在犹太民族不断离散的大背景下,其民族语言也在不断分化.古希伯来语诞生较早,意第绪语则诞生较晚,前者为了捍卫源自圣典的圣言地位......
伯纳德·马拉默德是著名的犹太作家,是美国当代犹太文学运动公认的旗手。马拉默德 的作品独树一帜,艺术创作风格独具特色。在他的......
伯纳德·马拉默德是当代美国重要的犹太作家之一。他坚持以犹太人物的经历为描写对象,以其“受难”为主题,通过对屡遭挫折、历经磨难......
艾萨克·巴什维斯·辛格(1909-1991)是坚持用意第绪语写作的著名犹太作家,也是二十世纪最有影响的美国作家之一。辛格用一种濒临消......
20世纪初,在纽约和华沙的犹太作家们尝试着把意第绪语文学转交成一种世界级的文学,这种尝试建立在一种理念之上,即外在于犹太文化......
【正】《旧约·雅歌》是古希伯来人优美典雅的爱情诗,书拉密是诗中天真、美丽、热情、坚贞的女主人公.全诗暗示了一个从萌芽到......
【正】 在当代美国文学领域,辛西娅·奥齐克已牢牢地奠定了自己的声誉——文学批评家、政论家、诗人和小说家。但她的短篇小说......
20世纪初,在纽约和华沙的犹太作家们尝试着把意第绪语文学转变成一种世界级的文学,这种尝试建立在一种理念之上,即外在于犹太文化......
加拿大文学中犹太裔作家的作品日渐引入注目,不论其主题还是语言都带有鲜明的民族特色,极大的丰富了加拿大文学。但是,国内文学评论领......
美国国家意第绪语(Yiddish)图书中心最近公布一份现代犹太文学百大排行榜,并将书单公布在该中心的网站和杂志上,读者可以据此发表......
母语教学与爱国主义教育肖安鹿加强爱国主义教育是当前政治思想工作的重要组成部分。但是,它又绝不仅仅是一项政治工作,或者兑,不能仅......
<正>法国神学家卡尔·巴特曾经为莫扎特写下一句哲言:"生活是沉重之轻和轻之沉重。"夏加尔一生正是如此。他活得那么艰辛,他却有一......
从19世纪80年代开始一直到第一次世界大战初期,东欧犹太人为逃避俄国及其周边国家的反犹迫害,大举迁居美国。他们在迁居美国的初期......
辛格似乎不是那种大师级的作家(如托尔斯泰和福克纳),但他无疑是一个十分独特的作家。这种独特一方面体现在他朴实无华的叙事风格(......
希伯来语与文言文同为“古文”,但在一先一后的启蒙运动浪潮推动下,前者得以复兴,而后者却逐渐衰微。比较两种语言在启蒙运动中的......
意第绪语学者试图否定艾.巴.辛格英语文本的原创性和权威性,不断挑起辛格作品权威文本"双语之争"。在描述双语之争概貌,列举"单语......
<正> 南方小说美国南方有其特殊的历史。它在比较长的时期内推行了惨无人道的奴隶制,又在内战中打了败仗,这就使人们的心灵深处产......
<正>小海:我一直觉得,中国当代文学史首先是一部翻译文学史。当代文学主体性的确立,是西方手法、技术加本土经验基础上杂糅而成的......
在诺贝尔文学奖获奖者中犹太裔作家占有惊人比例,诺贝尔文学奖中“犹太现象”的文化机理在于:犹太人散居世界所形成的多重性文化身......
<正> 由于特定的民族历史和文化机制,犹太文学呈现出独特的世界化品性,这不仅对文学史的编写,也对一般的文学原理和理论研究提出了......
【正】 英语词汇,像其它活的语言的词汇一样,在不停地发展。这种发展当然并不是件新鲜事。通常是由于人们遇到了新事、新物,出现了......
<正>在当代众多的美国犹太作家中,评论界普遍认为马拉默德(Bernard Malamud)的犹太性最为鲜明。他笔下的犹太小人物无论从谈吐、举......
<正> 一、一个犹太流亡者的内心世界作为一名中年出国流亡西方的犹太人小说家,艾萨克·辛格的内心世界始终蕴藏着他的家乡、他的民......
<正>(淡入)1.内景,公寓,夜一间舒适的中产阶级起居室,旁边是卧室。年近不惑的利奥波德·索哈攥着手电筒,正在一个抽屉柜里翻找值钱......
【正】 犹太文学在世界文学中呈现了一个复杂难解的事实,就是在范围阈限上也表现了难以一般程式参喻的因素,以致目前国内外学术界......
“流散(Diaspora)”已成为当下跨文化研究的热门,它是指离开母体文化而在另一文化环境中生存,由此而引起个体精神世界的文化冲突与......
中国境内很早就有了犹太人,但是,“由于种种原因,中国直到清末才开始对犹太人有明确的了解”①。从晚清(笔者认为可具体到19世纪90年代)到新......
格蕾斯·佩蕾 (GracePaley)是当代美国犹太女作家 ,她的著述并不丰富 ,只出版了 3部短篇小说集 ,却颇受文学界和评论家的关注和好......
辛西娅·奥扎克是当代最引人注目的犹太作家之一。自从她的成名作《信赖》于1966年发表之后,她就接连不断地推出了三部短篇小说集......
在当代美国文学领域,辛西娅·奥齐克已牢牢地奠定了自己的声誉——文学批评家、政论家、诗人和小说家。但她的短篇小说也许最令人......
<正>金庸的小说《天龙八部》里有一个细节,"聋哑老人"苏星河布了一个"珍珑"棋局,段延庆前来,试图破解,但是未能成功,更被棋局迷幻......