根據許多讀者的反映和本刊特約編輯、通訊員同志的意見,1953年的“科學通報”是比過去前進了一步的。首先,由於中國科學院領導的重視與支持,以及廣大科學工作者的關懷與帮助,使得1953年的“科學通報”能正反映重要的科學活動、宣傳科學工作中重大事件上,做了較多的工作;其中如中國科學院訪蘇代表團的工作,1953年內召開的一系列的全國性的科學會議, According to the comments of many readers and the comrades of our own magazine, correspondents, the 1953 Science Bulletin is one step ahead of the past. First of all, thanks to the leadership and support of the Chinese Academy of Sciences and the care and help of the vast numbers of scientific workers, the 1953 Science Bulletin can reflect important scientific activities, publicize the major events in scientific work and do more Work such as the work of visiting the Soviet delegation by the Chinese Academy of Sciences and a series of national scientific conferences held in 1953,