曾几何时,信用缺失、信用危机严重威胁农村信用社的经营发展;逃废债猖獗,欠贷者逍遥,让由于历史原因导致负重而行的农村信用社苦不堪育。然而,“坚冰”终将被改革的热潮融化,这种局面终于有望得到彻底的根治——政府出面清收国家公职人员农信社旧欠,如阵阵春雷,在神州大地上激荡。伴随着管理体制的改革,政府帮助农信社清收国家公职人员拖欠贷款这一“革命性”的壮举,已在各地展开。热潮不仅仅在改革试点省份涌动,未列入试点的海南省也已经是“涛声震天”。本期刊载的湖北省和海南省两处政府清欠“阵地”的战况,读来令人振奋不已。 Once upon a time, the lack of credit, credit crisis, a serious threat to the operation and development of rural credit cooperatives; run riddled with debt rampant, unsecured borrowers, so that due to historical reasons, the rural credit unions that cause weight. However, the “ice-hard” will eventually be melted by the upsurge of reform, and this situation is finally expected to be completely eradicated. The government has finally cleared the old credit owed by rural public credit cooperatives such as Chunlei and stirred up on the land of China. With the reform of the management system, the “revolutionary” feat of the government in helping rural credit cooperatives to collect state debts owed by state officials has been carried out in various places. The upsurge not only surged in the reform pilot provinces, but Hainan Province, which was not included in the pilot project, was already “booming.” In this issue, the readjustment of the “position” by the two governments in Hubei Province and Hainan Province is very exciting.