论文部分内容阅读
中国摆脱传统计划经济体制转而走向市场经济体制是经济发展史上的重大突破,但是由于我国的市场经济体制尚处于不成熟阶段,国家宏观调控一直以来都作为市场经济发展的辅助手段促进其稳定的发展,由此可见中国的经济发展离不开国家干预。作为国家干预之法的经济法亦摆脱了传统经济体制的藩篱,开始实现依靠市场机制和法律手段驾驭市场经济的转变。
However, since China’s market economy system is still in an immature stage, China’s macroeconomic regulation and control have all along been promoting the stability of the market economy as an aid to the development of the market economy Therefore, we can see that China’s economic development can not be achieved without state intervention. Economic law, as the law of state intervention, has also got rid of the barriers of the traditional economic system and begun to realize the transformation of market economy by using market mechanisms and legal means.