论文部分内容阅读
建筑英语属于专门用途英语,是科技英语的一个分支,有其自身比较显著的文体特征。掌握建筑英语的文体特征及相关的翻译方法是建筑专业学生必须掌握的一门重要技能。文章根据文体学的有关理论,结合实例,从不同侧面对建筑英语的文体特征和翻译方法进行研究,旨在以此促进建筑英语翻译教学实践。
建筑英语语篇的文体特征与翻译教学
【摘 要】
：
建筑英语属于专门用途英语,是科技英语的一个分支,有其自身比较显著的文体特征。掌握建筑英语的文体特征及相关的翻译方法是建筑专业学生必须掌握的一门重要技能。文章根据文
【机 构】
：
重庆师范大学外国语学院,西南交通大学外国语学院
【出 处】
：
高等建筑教育
【发表日期】
：
2007年04期
其他文献
<正>翻转教室和MOOC的教学视频看起来是什么样子?知名MOOC平台Udacity的创办人Peter Norvig在TED演讲上举了一个很生动且贴切的例子来形容这类教学视频"Like sitting in a ba
在跨企业机构的运营管理形式中,跨企业项目生产的运行运作方式最为常见和广泛。文章通过一系列分析,研究和挖掘在跨企业项目生产运作方式方面跨企业项目WBS分解方法和映射方
<正>近年来,随着我国信用卡分期业务竞争的日益激烈,各商业银行纷纷瞄准增长潜力巨大的汽车消费市场,不断加大个人金融消费产品的创新与推广,信用卡汽车分期业务呈现出蓬勃增
<正>目前,国内关于信用卡定价的研究主要集中在利率市场化之后,商业银行如何借鉴欧美国家定价方法实施差别化定价策略,以快速实现信用卡业务收益提升。笔者认为,2006年以来,
2007年1月,中央纪委、人事部、监察部隆重召开表彰大会,对全国纪检监察系统先进集体、先进工作者授予荣誉称号,对优秀纪检监察干部予以嘉奖。受到表彰的纪检监察干部是在反腐
L226WTQ是LG旗下一款功能十分强大的22英寸宽屏LCD,属于"6"系列。黑白搭配的外观设计,时尚独特,令人耳目一新。具有5000:1的高动态对比度和2ms的响应时间,且支持分辨率缩放,
优化设置站点位置和锁桩的数量,直接影响了城市公共自行车服务系统的运行效率。ID3改进算法,是数据挖掘技术中应用最多的决策树生成算法,改进后的ID3算法大大提高了准确度和
近些年来,我国的电力企业在经济的推动下取得了显著的发展,国家相关电力部门也针对于当前电力需求量不断增加的现状,加大了对电力系统的运行与维护。国家电网公司提出了"运维
珠宝合成技术的广泛应用,加大了技术检测人员辨别合成珠宝和天然珠宝的难度。对此,珠宝检测工作中除了凭借以往的经验进行检测外,也增加了现代技术的应用,尤其是拉曼光谱技术
<正>家庭是个体成长的第一环境,也是影响个体道德品质、气质禀赋、个性特点等形成的重要教育环境。家庭教育由于其社会职能、价值追求和环境条件与学校教育不尽相同,因此其教