历史将永远记载这一天。1999年10月1日,共和国伴随着新世纪的曙光迎来了自己50周年华诞。这一天,全中国、全世界的目光都聚焦在伟大祖国的心脏——北京天安门广场,50年来规模最大的国庆庆典在这里隆重举行。它反映共和国50年来取得的辉煌成就,记录东方巨龙半个世纪的光荣和梦想,展示全国各族人民紧密团结在以江泽民同志为核心的党中央周围昂首迈向新时代的豪情壮志。 History will always record this day. On October 1, 1999, the Republic celebrated its 50th anniversary with the dawn of a new century. On this day, all eyes of China and the rest of the world are focused on the heart of the great motherland - Beijing’s Tiananmen Square. The largest National Day celebration in 50 years is held here. It reflects the glorious achievements made by the Republic over the past 50 years, and records the glorious dreams of the Eastern giant half a century. It shows that people of all nationalities in the country are closely united and proudly staged their spearheads toward the new era around the party Central Committee with Comrade Jiang Zemin at the core.