论文部分内容阅读
摘 要:历史街区是城市记忆的凝聚,是文化发展的载体。随着当今社会日新月异的发展,历史街区的一些基本设施功能已满足不了人们现代生活的需求和审美的渴望,从而慢慢走向衰败。
随着多元化社会进程的脚步,也成为当今社会多元化发展的一项重要任务。历史街区景观带给人们文化的归属感和慰藉渐渐被广大市民接受并成为旅游发展的热点。期望借助合理的想法使骑楼街区景观重新恢复生机、活力,并赋予其新的文化景观价值,从而满足城市发展进步对于景观的需求,并完成历史文脉传承的重任。
关键词:文脉传承;旅游经济;文化展示
骑楼是中西文化融合的产物,骑楼的出现,是当时商业发展的需求,并适应岭南地区潮湿多雨的气候而形成的风格。建筑外立面不仅有中国传统元素,还融合了西方建筑的特色,从而形成了这种独特的艺术风格,具有很高的文化价值,是宝贵的历史遗产。随着城市的发展和经济重心的转移,骑楼已失去了它原本的商业属性,成为了被忽略的群体。由于当今各种文化的不断侵入,人们对于传统文化及地域特色文化有了一定的缺失,理解与传承正处于消逝的边缘。在这种情况下,对历史街区的保护要分为两个方面:对物质文化进行保护,如:空间环境,景观环境等;还需要对非物质文化加以保护,如:街区历史文脉,传统手工艺等。
“中国在推行城市化建设的进程中,应小心谨慎地保护古代文明遗址与周边生态环境,不可因城市建设而损坏和毁灭古代建筑及遗迹。当地政府要切实采取措施使城市建设与文物古迹的保护协调一致。”①
一、中国城市历史街区中的景观
1.历史街区景观特征
街区传统建筑、街巷肌理、景观环境及与人类活动相关的各种空间形式是城市历史文化街区的空间形态。当今全球范围内的文化出现了“趋同”现象,各城市建设也越相似,城市建设千篇一律,相似的建筑,相似的设施,相似的环境,缺乏城市特色。而这背后,埋藏着巨大的隐患——地域特色丧失的危机。街区景观对城市景观来说是重要的元素,历史街区的景观是城市独特的语言和文化的表现。所以街区景观起着标识、区分的作用,让地域特色更为鲜明,更加有区域代表性。
2.景观对历史街区所起到的作用
景观对历史街区氛围的塑造起着至关重要的作用,当今中国城市历史街区大多没有重视街区景观,无法保留其历史韵味。我们在景观设计中所要研究的是其特定区域的感念,用过对特定区域特定空间进行有目的性的限定的基础上进行设计。②
二、中国传统历史街区的文脉传承
1.历史文脉传承的意义
城市的历史文化发展,是以历史街区作为物质形态,城市特色的其中一个组成部分,就是以物质形态承载文明。用类似或相同的城市规划、建筑来建设自己的城市,造成了千城一面的局面。现代城市的发展,人们对现代生活方式、基础设施等的需求,与历史街区的保护、发展并不相悖。本次研究的目的就是通过从钦州骑楼历史街区实际情况为出发点,提出既满足现代生活需求,达到可持续利用又有效对历史街区文脉进行传承的方法。在商业街是改造中,如果能融入历史文脉所提炼出来的符号、形式等,必将会加大人们的“归属感”和心理上的“满足感”、“认同感”。
2.历史文脉的构成要素
历史文脉是由物质要素与非物质要素共同组成的,物质要素可分为自然(自然景观、气候地理等)和人工要素。而历史文脉的非物质要素不是巨像的,如:民俗风情、文化礼仪、传统工艺等。物质要素是文脉产生的物质依托,非物质要素则体现了民俗的文化形式。
3.历史文脉的作用
历史文脉在传统商业街的改造中起着不可抹灭的作用,也是改造的核心。随着经济全球化,各地区联系越来越紧密,城市“趋同”化问题日益加重,各地的城市建设千篇一律,历史与文化渐行渐远,城市毫无特色、个性可言。如若不顾其独特的地域文化和历史文脉特征会造成城市历史街区的“趋同性”。造成商业街的衰落,历史文脉是一座城市的特征,商业街则这种特征的是载体,只有深入的了解,运用不同地域的历史文脉,才能创作出可以让人们寄托情感真正为之情动的景观。在当今传统商业街的改造中,各城市的地理环境、社会环境、历史环境不同,只有真正了解街区的历史文脉,才能更好发展街区独特的景观环境,在历史、自然和人三者间和谐统一,才能做到历史文明的传承和创新。
三、历史街区旅游经济的发展思路
1.文化旅游
相对于传统意义上的游山玩水,文化旅游这个概念成为了一种大热的趋势。相对于欣赏天然美景、自然风光来说,现在的旅游者更注重情感上的体检而不仅仅是满足于感官上的刺激。在旅游活动中体会文化内涵,文化资源,文化旅行环境的体验的旅游形式是游客所更加追求的。
旅游与文化紧密相连。游客到达旅游地点,进行物质和精神上的满足,完成物质和精神上的需求,从这一点上看来,旅游本身就属于文化活动。旅游的主体是消费的过程,文化旅游的主体是通过旅游消费文化,客体则是旅游资源。旅游资源有自然资源,如:自然风景、自然地貌、自然环境等,也有文化资源,如:当地的历史古迹、古建遗产、民俗习惯等。而这全部,都属于文化的范畴。“自然资源本身虽不具有文化属性,但对自然的观赏时需要通过文化来反應和传播的,观赏的过程当然也是建立在文化基础之上的”。③文化旅游与前文提到历史街区文脉的传承有着相辅相成的作用。历史文脉既满足了文化旅游精神上的需求,同时也是一种旅游资源,文化旅游也促进了历史文脉的延续,产生文化、经济效益。
2.文化旅游环境
文化旅游环境不仅在自然环境上有所涉及,与历史人文也有关联。由于现在城市建设越来越“趋同”,它们注重的是旅游环境的规划,忽略了每个地区不同的历史文化。让旅游环境与其他地区显示出不同,有所区分的方面不仅体现在自然因素上,更多的是从文化上加以体现,是不同文化从建筑、民俗习惯、语言等方面的体现。文化彰显着地区特征,而非物质的旅游资源也对自然资源产生影响,是自然资源被地域化、标识化的指导因素,共同组成地区的特征。 3.旅游与历史街区的关系
当今社会,旅游成为更多数人闲暇时间选择休闲放松的一种新的活动,无论是长期或短期的旅游,都能给旅游地带来一定的经济效益,如:食、宿、旅游购物、交通花费等。拥有良好旅游资源的地方,可以通过自然资源、历史资源等发展旅游,从而促进城市的发展,经济的增长。历史街区拥有更多真实的历史文化,更浓厚的历史积淀,街道肌理与空间布局能让游客感受到历史的氛围。遗留的古建筑是重要的景观资源,历史街区有许多发展旅游的有利条件,以此来吸引消费者,创造经济价值。由此可见,旅游是当前推动历史街区改造的动力之一。抓住旅游这个机遇,是一个行之有效的办法,越来越多的人在空闲时间选择外出旅游,感受自然美景和不同地区的历史文化。发展旅游,能够历史街区带来机遇。但旅游动力也有两面性。一些地方为了开发旅游,增加旅游项目,虚构、臆造或牵强的硬套上历史传说、历史故事等,一些地方更是修建了很多仿古街道,这是由于缺乏对当地文化和历史深层次的理解,让当地的风俗和节庆也沦为了一种表演形式来取悦游客。所以在发展旅游的时候,旅游经济的發展应当深刻的挖掘当地的历史文化,应对旅游市场的需求,做出调整,提升地域特色。
四、结语
对骑楼老城区进行景观规划是为了保护老城区历史文脉,同时对老城区进行可持续的发展。规划具有很大的局限性,街区空间无法扩展,城市交通无法更改,许多客观条件都存在着制约与局限。本次以景观规划、城市绿地规划、商业景区景观规划等相关理论为出发点,从骑楼历史文化街区的实际情况出发,进行调研并分析景观保护与更新的案例,保留城市文化特色,传承历史文脉和发展旅游经济。
注释:
①吴良镛.关于北京市旧城区控制性详细规划的几点意见.北京:城市规划,1998:26-28.
②[EB/OL]http://baike.baidu.com/subview/973096/16165804.htm,2016-04-13/2016-04-25.
③任冠文.文化旅游相关概念辨析.[J].旅游论坛,2009,2(2):159.
参考文献:
[1]田勇.城市广场及商业街景观设计[M].长沙:湖南人民出版社,2011.
[2]徐坚,丁红青.景观规划设计[M].北京:中国建筑工业出版社,2013.
[3]梁志敏.广西百年近代建筑[M].北京:科学出版社,2012.
[4]杨洪烈.岭南骑楼建筑的文化复兴[M].北京:中国建筑工业出版社,2010.
[5]钦州市地方志编纂委员会编.钦州市志[M].广西人民出版社.
[6]黄浩.广州上下九街区更新若干问题研究[D].广州.华南理工大学.2011.
[7]毕燕.梧州市骑楼开发与旅游发展[J].热带地理,2004,24(3).
[9]侯兵,黄震方,徐海军.文化旅游的空间形态研究[J].旅游学刊.2011,26(3).
[10]傅衎.南方滨水商业街区外部空间设计研究[D].湖南.湖南大学.2014.
[11]吴矜.梧州骑楼更新改造的可持续发展模式探析[J].梧州学院学报,2014,24(3).
作者简介:
黄缨舒(1993—),女,汉族,广西柳州市人,美术学硕士,单位:广西师范大学设计学院美术学硕士2016级研究生,研究方向:空间艺术研究。
随着多元化社会进程的脚步,也成为当今社会多元化发展的一项重要任务。历史街区景观带给人们文化的归属感和慰藉渐渐被广大市民接受并成为旅游发展的热点。期望借助合理的想法使骑楼街区景观重新恢复生机、活力,并赋予其新的文化景观价值,从而满足城市发展进步对于景观的需求,并完成历史文脉传承的重任。
关键词:文脉传承;旅游经济;文化展示
骑楼是中西文化融合的产物,骑楼的出现,是当时商业发展的需求,并适应岭南地区潮湿多雨的气候而形成的风格。建筑外立面不仅有中国传统元素,还融合了西方建筑的特色,从而形成了这种独特的艺术风格,具有很高的文化价值,是宝贵的历史遗产。随着城市的发展和经济重心的转移,骑楼已失去了它原本的商业属性,成为了被忽略的群体。由于当今各种文化的不断侵入,人们对于传统文化及地域特色文化有了一定的缺失,理解与传承正处于消逝的边缘。在这种情况下,对历史街区的保护要分为两个方面:对物质文化进行保护,如:空间环境,景观环境等;还需要对非物质文化加以保护,如:街区历史文脉,传统手工艺等。
“中国在推行城市化建设的进程中,应小心谨慎地保护古代文明遗址与周边生态环境,不可因城市建设而损坏和毁灭古代建筑及遗迹。当地政府要切实采取措施使城市建设与文物古迹的保护协调一致。”①
一、中国城市历史街区中的景观
1.历史街区景观特征
街区传统建筑、街巷肌理、景观环境及与人类活动相关的各种空间形式是城市历史文化街区的空间形态。当今全球范围内的文化出现了“趋同”现象,各城市建设也越相似,城市建设千篇一律,相似的建筑,相似的设施,相似的环境,缺乏城市特色。而这背后,埋藏着巨大的隐患——地域特色丧失的危机。街区景观对城市景观来说是重要的元素,历史街区的景观是城市独特的语言和文化的表现。所以街区景观起着标识、区分的作用,让地域特色更为鲜明,更加有区域代表性。
2.景观对历史街区所起到的作用
景观对历史街区氛围的塑造起着至关重要的作用,当今中国城市历史街区大多没有重视街区景观,无法保留其历史韵味。我们在景观设计中所要研究的是其特定区域的感念,用过对特定区域特定空间进行有目的性的限定的基础上进行设计。②
二、中国传统历史街区的文脉传承
1.历史文脉传承的意义
城市的历史文化发展,是以历史街区作为物质形态,城市特色的其中一个组成部分,就是以物质形态承载文明。用类似或相同的城市规划、建筑来建设自己的城市,造成了千城一面的局面。现代城市的发展,人们对现代生活方式、基础设施等的需求,与历史街区的保护、发展并不相悖。本次研究的目的就是通过从钦州骑楼历史街区实际情况为出发点,提出既满足现代生活需求,达到可持续利用又有效对历史街区文脉进行传承的方法。在商业街是改造中,如果能融入历史文脉所提炼出来的符号、形式等,必将会加大人们的“归属感”和心理上的“满足感”、“认同感”。
2.历史文脉的构成要素
历史文脉是由物质要素与非物质要素共同组成的,物质要素可分为自然(自然景观、气候地理等)和人工要素。而历史文脉的非物质要素不是巨像的,如:民俗风情、文化礼仪、传统工艺等。物质要素是文脉产生的物质依托,非物质要素则体现了民俗的文化形式。
3.历史文脉的作用
历史文脉在传统商业街的改造中起着不可抹灭的作用,也是改造的核心。随着经济全球化,各地区联系越来越紧密,城市“趋同”化问题日益加重,各地的城市建设千篇一律,历史与文化渐行渐远,城市毫无特色、个性可言。如若不顾其独特的地域文化和历史文脉特征会造成城市历史街区的“趋同性”。造成商业街的衰落,历史文脉是一座城市的特征,商业街则这种特征的是载体,只有深入的了解,运用不同地域的历史文脉,才能创作出可以让人们寄托情感真正为之情动的景观。在当今传统商业街的改造中,各城市的地理环境、社会环境、历史环境不同,只有真正了解街区的历史文脉,才能更好发展街区独特的景观环境,在历史、自然和人三者间和谐统一,才能做到历史文明的传承和创新。
三、历史街区旅游经济的发展思路
1.文化旅游
相对于传统意义上的游山玩水,文化旅游这个概念成为了一种大热的趋势。相对于欣赏天然美景、自然风光来说,现在的旅游者更注重情感上的体检而不仅仅是满足于感官上的刺激。在旅游活动中体会文化内涵,文化资源,文化旅行环境的体验的旅游形式是游客所更加追求的。
旅游与文化紧密相连。游客到达旅游地点,进行物质和精神上的满足,完成物质和精神上的需求,从这一点上看来,旅游本身就属于文化活动。旅游的主体是消费的过程,文化旅游的主体是通过旅游消费文化,客体则是旅游资源。旅游资源有自然资源,如:自然风景、自然地貌、自然环境等,也有文化资源,如:当地的历史古迹、古建遗产、民俗习惯等。而这全部,都属于文化的范畴。“自然资源本身虽不具有文化属性,但对自然的观赏时需要通过文化来反應和传播的,观赏的过程当然也是建立在文化基础之上的”。③文化旅游与前文提到历史街区文脉的传承有着相辅相成的作用。历史文脉既满足了文化旅游精神上的需求,同时也是一种旅游资源,文化旅游也促进了历史文脉的延续,产生文化、经济效益。
2.文化旅游环境
文化旅游环境不仅在自然环境上有所涉及,与历史人文也有关联。由于现在城市建设越来越“趋同”,它们注重的是旅游环境的规划,忽略了每个地区不同的历史文化。让旅游环境与其他地区显示出不同,有所区分的方面不仅体现在自然因素上,更多的是从文化上加以体现,是不同文化从建筑、民俗习惯、语言等方面的体现。文化彰显着地区特征,而非物质的旅游资源也对自然资源产生影响,是自然资源被地域化、标识化的指导因素,共同组成地区的特征。 3.旅游与历史街区的关系
当今社会,旅游成为更多数人闲暇时间选择休闲放松的一种新的活动,无论是长期或短期的旅游,都能给旅游地带来一定的经济效益,如:食、宿、旅游购物、交通花费等。拥有良好旅游资源的地方,可以通过自然资源、历史资源等发展旅游,从而促进城市的发展,经济的增长。历史街区拥有更多真实的历史文化,更浓厚的历史积淀,街道肌理与空间布局能让游客感受到历史的氛围。遗留的古建筑是重要的景观资源,历史街区有许多发展旅游的有利条件,以此来吸引消费者,创造经济价值。由此可见,旅游是当前推动历史街区改造的动力之一。抓住旅游这个机遇,是一个行之有效的办法,越来越多的人在空闲时间选择外出旅游,感受自然美景和不同地区的历史文化。发展旅游,能够历史街区带来机遇。但旅游动力也有两面性。一些地方为了开发旅游,增加旅游项目,虚构、臆造或牵强的硬套上历史传说、历史故事等,一些地方更是修建了很多仿古街道,这是由于缺乏对当地文化和历史深层次的理解,让当地的风俗和节庆也沦为了一种表演形式来取悦游客。所以在发展旅游的时候,旅游经济的發展应当深刻的挖掘当地的历史文化,应对旅游市场的需求,做出调整,提升地域特色。
四、结语
对骑楼老城区进行景观规划是为了保护老城区历史文脉,同时对老城区进行可持续的发展。规划具有很大的局限性,街区空间无法扩展,城市交通无法更改,许多客观条件都存在着制约与局限。本次以景观规划、城市绿地规划、商业景区景观规划等相关理论为出发点,从骑楼历史文化街区的实际情况出发,进行调研并分析景观保护与更新的案例,保留城市文化特色,传承历史文脉和发展旅游经济。
注释:
①吴良镛.关于北京市旧城区控制性详细规划的几点意见.北京:城市规划,1998:26-28.
②[EB/OL]http://baike.baidu.com/subview/973096/16165804.htm,2016-04-13/2016-04-25.
③任冠文.文化旅游相关概念辨析.[J].旅游论坛,2009,2(2):159.
参考文献:
[1]田勇.城市广场及商业街景观设计[M].长沙:湖南人民出版社,2011.
[2]徐坚,丁红青.景观规划设计[M].北京:中国建筑工业出版社,2013.
[3]梁志敏.广西百年近代建筑[M].北京:科学出版社,2012.
[4]杨洪烈.岭南骑楼建筑的文化复兴[M].北京:中国建筑工业出版社,2010.
[5]钦州市地方志编纂委员会编.钦州市志[M].广西人民出版社.
[6]黄浩.广州上下九街区更新若干问题研究[D].广州.华南理工大学.2011.
[7]毕燕.梧州市骑楼开发与旅游发展[J].热带地理,2004,24(3).
[9]侯兵,黄震方,徐海军.文化旅游的空间形态研究[J].旅游学刊.2011,26(3).
[10]傅衎.南方滨水商业街区外部空间设计研究[D].湖南.湖南大学.2014.
[11]吴矜.梧州骑楼更新改造的可持续发展模式探析[J].梧州学院学报,2014,24(3).
作者简介:
黄缨舒(1993—),女,汉族,广西柳州市人,美术学硕士,单位:广西师范大学设计学院美术学硕士2016级研究生,研究方向:空间艺术研究。