论文部分内容阅读
文化翻译学派以“文化转向”为翻译研究的主要范式,这给传统的语言学研究范式带来了挑战。本文浅析了“文化转向”翻译观的内涵,产生的背景及意义,并探讨了“文化转向”翻译视角下的译者角色定位、翻译策略的选择以期对译学研究能有所启示。
浅谈翻译研究之“文化转向”
【摘 要】
：
文化翻译学派以“文化转向”为翻译研究的主要范式,这给传统的语言学研究范式带来了挑战。本文浅析了“文化转向”翻译观的内涵,产生的背景及意义,并探讨了“文化转向”翻译
【机 构】
：
西安工程大学人文社会科学学院
【出 处】
：
英语广场
【发表日期】
：
2016年7期
其他文献
面对职业院校课程开发中如何依托产教融合构建适应企业需求的课程开发体系,借助学院中德合作项目课程开发和教学实践的经验,提出了以能力为导向的课程开发理念,并以SGAVE校企
【关 键词 】科幻 主题 阅读 ;课程 实施 方式 ;课型 建构科幻主题阅读课程的目的在于培养学生的人文素养和科学素养，激发学生的想象力和创造力。该课程分海洋、机器人、太空、军事和人类发明五大主题，而课程资源则主要来自国家课程的二度开发、经典的科幻文学作品以及科幻电影等。下文，笔者主要谈谈课程实施的具体方式及课型。 1.采用三种课程实施方式。 在各学科教学中渗透科幻主题阅读课程。这主要有三种
在深入理解翻转课堂和微课的基础上,笔者将基于微课的翻转课堂模式在高职计算机基础课程教学中进行了应用,根据教学目标和教学对象的需要设计教学内容,根据设计的教学内容完
文章首先提出风险的定义。然后说明风险的特点:第一,客观性和普遍性;第二,不确定性;第三,潜在性;第四,可测性;第五,双重性;第六,行为相关性;第七,可变性;第八,多样性和多层次
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
企业安全生产标准化建设,是国家稳定发展政策下的基本要求,是企业顺应工业化生产趋势、谋求自身发展的内在要求。本文介绍当前的企业安全生产标准化建设现状,从深化认知、专
一天只有24小时,而能被有效利用的时间少之又少,高效管理时间对每个人来说至关重要。作为基层行政管理人员,每天面对大量、繁杂、内容交叉的工作任务,容易产生疲于应付、工作
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
为提升高中历史教学效率, 提升学生的历史综合素质, 文章阐述了生活化教学理念在高中历史教学中的运用, 即树立生活化的教学目标;构建生活化的教学内容; 创设生活化的教学情