论文部分内容阅读
当前,中日关系正处在一个复杂而又敏感的时期。5月初,中国国务院副总理吴仪在参加日本爱知世博会期间,对日本进行了正式访问,并且强调,中日两国应共同努力改善关系,以促进双边经贸的进一步发展。而本文作者正是在这个特殊时期,赴日进行商务考察的。他在与多家日本企业的交流中,感受到日本经济的现状与中日商贸往来的特点。在此,汇总成文,希望对有意进行中日商贸交往的人士提供些许借鉴。
At present, the relations between China and Japan are in a complex and sensitive period. In early May, Chinese Vice Premier Wu Yi attended an official visit to Japan during his visit to the Expo in Japan, and stressed that both China and Japan should make joint efforts to improve relations so as to promote the further development of bilateral economic and trade cooperation. It is at this special time for the author of this paper to go to Japan for business inspection. In his exchanges with a number of Japanese companies, he felt the current situation of Japan’s economy and the characteristics of business dealings between China and Japan. Here, I will summarize and make my own point of writing, hoping to provide some reference to those who wish to conduct business exchanges with China.