论文部分内容阅读
1964年,针对当时民族音乐受到西方音乐文化的冲击的情况,为保护我们的本土文化和民族传统音乐,周总理提出:“为了保证发展民族音乐的条件”,“‘土’洋’先分”,“在中央音乐学院的基础上再办一所民族的音乐学院。‘以我为主’,首先要把民族的东西搞通”。他亲自决策,为这所民族的音乐学院确定校名,他说:“就叫中国音乐学院。”于是,在他的提议和亲自过问下,以着力推动继承和弘扬民族音乐文化为主要办学宗旨的高等音乐学府——中国音乐学院诞生了。
In 1964, in response to the situation that ethnic music had been hit by Western music culture at the time, in order to protect our local culture and traditional national music, Premier Zhou put forward: “In order to guarantee the conditions for developing national music,” “ , ”In accordance with the Central Conservatory of Music to build a national music college. ’I am the main’, we must first get through the things of the nation.“ He personally decided to set a school name for the music school of this nation. He said: ”It is called China Conservatory of Music." So, under his proposal and personally asked, in order to promote inheritance and promote the national music culture as the main purpose of running a school Higher Music School - China Conservatory of Music was born.