论文部分内容阅读
FARG&BLANCHE的作品，立意新奇，剪裁考究，带着些许玩味在内，充满实验性的制作手法，让你一眼就能看出浓重的Fredrik&Emma的设计痕迹。
瑞典设计师Fredrik Farg与法籍设计师Emma Blanche，自2010年成立设计组合FARG&BLANCHE，不断开发各式家具，他们充满创造性的立意，又制作考究，因实验性的态度过程，可以很轻松地从手作样品转至工业生产，又不失特色与情感。这对设计二人组热衷于尝试从物料实验中探索新技术，昕开创的将木材缝制成家具的崭新技术，更是让他们斩获无数奖项。
在这个声名鹊起的设计组合里，Emma喜欢在事物原有形态的基础上，做出非同寻常的想象，却不用担心各式新奇的家具，在现实世界里是否具有技术可行性。因为FARG&BLANCHE中另一个灵魂人物——擅长动手实践探索新技术的Fredrik——总能想出办法来让所有这些“不可能”变成“可能”。一旦Fredrik的身影出现在他们如同实验室—般的工作室里，Emma那些不管会有多奇特的想法，最终仍然会被完美实现。
事实上，这两位FARG&BLANCHE成员不仅是设计搭档，同时也是生活中的情侣。两人相识于斯德哥尔摩家具展，此后更一起策划20 Designers at Biologiska展览。Emma说，“正是那次策展活动，充满了各种奇思妙想。对我们来说，设计家具是发挥创意的渠道，并可为人们生活方式发掘无限可能性。我们发现大家合作愉快，于是决定成立设计工作室FARG&BLANCHE。”
Emma回忆到，在Biologiska自然博物馆办展览的念头，来自于2009年圣诞节时，她第一次拜访那里，就被其中的奇异景象迷住。19世纪的动物标本生态景观，就像被冻结的宝藏一样，将当代家具与自然生态融为一体的设计概念就此萌生。Emma和Fredrik一起投入到展览策划中，成为了2011年斯德哥尔摩设计周上最大的亮点。来自15个国家20位设计师的作品，完全融入在不寻常的动物标本景观中，在这个有历史性与情感价值的奇妙场所，上演了一场超乎想象的自然设计之旅。
展览中主题最突出和直接的作品，正是两位策划AFredrik的Successior和EiTlma的Rhubarb Lamps。Succession是一系列模仿史前动物外形的坐椅，由软垫内层配以布料和皮革外层制成，之后根据动物肌肉关节，利用绳索捆缚，再加热处理，解除绳索后造出完美没有缝合口的自然纹理，单是这个制作过程已经是Succession的创新卖点。Rhubarb Lamps顾名思义，就是地上长出来名为“大黄”的一种植物，它亦是一系列由聚丙烯折成不同大小的灯具，可造出有机的如植被般的灯光气氛。
在Emma看来，一个好的设计，应能成为未来一部分，除保留已有知识，还需结合手工艺与新科技。“说起来，我们的设计风格主要受彼此的背景及喜好所影响。Fredrik在一个手工艺家庭长大，有木匠的底子，同时对时装有浓厚兴趣，尤其喜欢Hussein Cbalayan及Alexander McQueen的作品，昕以其设计构思常带有手艺元素与时尚感；而我母亲则是画家出身，我从小就被艺术包围，更曾到印度一间设计画廊担任艺术教师，因此对鲜明色调特别偏爱。”
他们的设计作品涉及家具品牌、个人收藏品和限量艺术品。对两人来说，设计与艺术之间没有明确界限，木工、时装、艺术均可成为设计灵感，他们更会从不同实验中获取新意，特别是纺织品。“我们的生活由各种有趣的尝试组成，像结识新朋友、接受新挑战、试验新材料等，這亦是推动我们不断前进的动力。譬如，之前我们曾从极端缝纫（Excreme sewing）的试验中，破天荒把木材以缝纫方式结合起来，成为产品系列wood Tailoring。这是其中一件令我们感到骄傲的设计，并获斯德哥尔摩家具展选为最佳产品。”
瑞典设计师Fredrik Farg与法籍设计师Emma Blanche，自2010年成立设计组合FARG&BLANCHE，不断开发各式家具，他们充满创造性的立意，又制作考究，因实验性的态度过程，可以很轻松地从手作样品转至工业生产，又不失特色与情感。这对设计二人组热衷于尝试从物料实验中探索新技术，昕开创的将木材缝制成家具的崭新技术，更是让他们斩获无数奖项。
在这个声名鹊起的设计组合里，Emma喜欢在事物原有形态的基础上，做出非同寻常的想象，却不用担心各式新奇的家具，在现实世界里是否具有技术可行性。因为FARG&BLANCHE中另一个灵魂人物——擅长动手实践探索新技术的Fredrik——总能想出办法来让所有这些“不可能”变成“可能”。一旦Fredrik的身影出现在他们如同实验室—般的工作室里，Emma那些不管会有多奇特的想法，最终仍然会被完美实现。
事实上，这两位FARG&BLANCHE成员不仅是设计搭档，同时也是生活中的情侣。两人相识于斯德哥尔摩家具展，此后更一起策划20 Designers at Biologiska展览。Emma说，“正是那次策展活动，充满了各种奇思妙想。对我们来说，设计家具是发挥创意的渠道，并可为人们生活方式发掘无限可能性。我们发现大家合作愉快，于是决定成立设计工作室FARG&BLANCHE。”
Emma回忆到，在Biologiska自然博物馆办展览的念头，来自于2009年圣诞节时，她第一次拜访那里，就被其中的奇异景象迷住。19世纪的动物标本生态景观，就像被冻结的宝藏一样，将当代家具与自然生态融为一体的设计概念就此萌生。Emma和Fredrik一起投入到展览策划中，成为了2011年斯德哥尔摩设计周上最大的亮点。来自15个国家20位设计师的作品，完全融入在不寻常的动物标本景观中，在这个有历史性与情感价值的奇妙场所，上演了一场超乎想象的自然设计之旅。
展览中主题最突出和直接的作品，正是两位策划AFredrik的Successior和EiTlma的Rhubarb Lamps。Succession是一系列模仿史前动物外形的坐椅，由软垫内层配以布料和皮革外层制成，之后根据动物肌肉关节，利用绳索捆缚，再加热处理，解除绳索后造出完美没有缝合口的自然纹理，单是这个制作过程已经是Succession的创新卖点。Rhubarb Lamps顾名思义，就是地上长出来名为“大黄”的一种植物，它亦是一系列由聚丙烯折成不同大小的灯具，可造出有机的如植被般的灯光气氛。
在Emma看来，一个好的设计，应能成为未来一部分，除保留已有知识，还需结合手工艺与新科技。“说起来，我们的设计风格主要受彼此的背景及喜好所影响。Fredrik在一个手工艺家庭长大，有木匠的底子，同时对时装有浓厚兴趣，尤其喜欢Hussein Cbalayan及Alexander McQueen的作品，昕以其设计构思常带有手艺元素与时尚感；而我母亲则是画家出身，我从小就被艺术包围，更曾到印度一间设计画廊担任艺术教师，因此对鲜明色调特别偏爱。”
他们的设计作品涉及家具品牌、个人收藏品和限量艺术品。对两人来说，设计与艺术之间没有明确界限，木工、时装、艺术均可成为设计灵感，他们更会从不同实验中获取新意，特别是纺织品。“我们的生活由各种有趣的尝试组成，像结识新朋友、接受新挑战、试验新材料等，這亦是推动我们不断前进的动力。譬如，之前我们曾从极端缝纫（Excreme sewing）的试验中，破天荒把木材以缝纫方式结合起来，成为产品系列wood Tailoring。这是其中一件令我们感到骄傲的设计，并获斯德哥尔摩家具展选为最佳产品。”