论文部分内容阅读
20世纪初叶的"译书热"推进了日本近代启蒙思想在中国的传播.诚然当时的日文汉译粗劣有余精品不多,但此乃时代使然,亦是中国的日语翻译从幼稚走向成熟的必然.正是这"译书热"造就了新世纪中国的译坛之兴,译事之盛和译才之济,这才是其真正的价值所在.
日本近代启蒙思想在中国的传播形式及其汉译评析
【摘 要】
：
20世纪初叶的"译书热"推进了日本近代启蒙思想在中国的传播.诚然当时的日文汉译粗劣有余精品不多,但此乃时代使然,亦是中国的日语翻译从幼稚走向成熟的必然.正是这"译书热"造
【机 构】
：
华侨大学外语学院
【出 处】
：
华侨大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2003年3期
其他文献
经过艰苦谈判,我国正式成为了WTO的一员.按照WTO的要求,我国将进行一系列贸易和投资自由化的改革,削减关税是其中的一项重要义务,关税的削减必将对我国的经济与社会产生深远
根据现行有关制度规定:高校财务执行事业单位财务会计制度,而事业单位有关基本建设投资的会计核算,按有关规定执行(执行<国有建设单位会计制度>).这就意味着高校教育事业财务
加工食品的呈味性决定食品的价值。历来食品加工中应用最广的调味物质是化学调味料谷氨酸钠,有鲜味的特点,也有味单一的不足。出于人们对健康的需求,调味料趋向天然型,酵母分
分析了信息化条件下对潜通信的军事需求,介绍了激光对潜通信的优势,以及国内外激光在对潜通信研究领域的历程和进展,讨论了激光对潜通信目前在工程应用遇到了技术难点。
<正> 美国Mitsubishi人造丝有限公司是世界上第四大卡拉胶生产厂家,它目前开始用水溶性多糖生产可食性薄膜和罐。用天然多糖做为新型可食性膜,可避免丢弃大量包装材料,因为热
道德哲学存在广义和狭义之分.在当今时代,实有重建广义的道德哲学的必要.广义的道德哲学应当以精神文明中的"思想道德方面"作为研究对象,以重塑民族精神为目标.中国本有的道
随着机械制造技术以及成型技术的不断发展,模具的制造技术以及数控加工技术都得到了较大的发展。数控加工机床具有自动化程度高、精准度高、故障率较低等特点,能够为模具制造
<正> 芦笋[Asparagus officinalis L.]又名石刁柏,百合科天门冬属中能形成嫩茎的多年生宿根草本植物。其嫩茎具有药用价值。是制造创汇产品芦笋罐头的重要原料。改革开放以来