论文部分内容阅读
刚刚闭幕的十八届三中全会,再一次设定历史航标,把“完善和发展中国特色社会主义制度,推进国家治理体系和治理能力现代化”作为全面深化改革的总目标。这一目标深刻反映了改革发展的趋势和要求,综合考虑了国际国内的形势和条件,回应了人民群众的期盼和关切,为在新的历史起点上全面深化改革指明了总的方向。十八届三中全会的改革蓝图,如何一步步变为现实?民生的进一步改善如何落地?家治理体系和治理深化改革的总目了改革发展的趋势际国内的形势和条期盼和关切,为在化改革指明了总的的改革蓝图,如何的进一步改善如何
The Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee that has just concluded its set of historical beacon again sets the overall objective of deepening the reform of “perfecting and developing the socialist system with Chinese characteristics and promoting the modernization of the state governing system and governance capability.” This objective profoundly reflects the trends and demands of the reform and development. Having comprehensively considered the situations and conditions at home and abroad, it has responded to the people’s expectations and concerns and has pointed out the general direction for deepening the overall reform at a new historical starting point. How the Third Plenary Session of the 18th Plenary Session of the Reform Blueprint Becomes a Realistic Step by Step? How to Improve People’s Livelihood? The Home Governance System and Governance Deepening the Reform The General Reform and Development Trend The domestic situation and the expectations and concerns of the people, How to further improve how the general reform blueprint is specified for the reform