论文部分内容阅读
3月23日,上海市普陀区法院第一法庭,一起私分国有资产、挪用公款案件开庭审理,旁听席上坐着上海市检察院检察长、大检察官陈旭等一批司法界的领导及专家。这是上海市检察机关2009年听庭评议活动的现场。4月起至10月底,市检察院还将组织市、区人大代表和政协委员等担任听庭暗访评委,并定期通报暗访情况。
On March 23, the First Court of Putuo District Court of Shanghai held a private trial of state assets and appropriation of public funds. At the hearing, a group of leaders of the judiciary including the Attorney General and Chief Prosecutor Chen Xu of the Shanghai Procuratorate, expert. This is the scene of the Shanghai procuratorial organs 2009 hearing appraisal activities. From April until the end of October, the municipal procuratorate will also organize city and district people’s congress deputies and CPPCC members to serve as unannounced visits to the hearing judges, and regularly report on unannounced visits.