近日,英国92岁的马克思主义历史学家霍布斯鲍姆在《卫报》发表评论说,20世纪已经过去了,但我们还没有学会生活在21世纪,或者说至少我们还没有找到适合新世纪的思考方式。用两个截然对立的标签:资本主义和社会主义来概括任何形式的经济模式,这就是我们思考现代工业经济的方式。如今这种统治上个世纪经济和政治领域的基本观念已然消失在历史的洪流中了。 Recently, Hobbesbaum, a 92-year-old Marxist historian in the United Kingdom, commented in The Guardian that the 20th century has passed but that we have not yet learned to live in the 21st century or at least we have not found a suitable new Century way of thinking. Summarizing any form of economic model with two diametrically opposed labels: capitalism and socialism, is the way we think about the modern industrial economy. Today, the basic concepts governing the economic and political realms of the last century have disappeared into the torrent of history.