语用视角下大学英语翻译教学研究

来源 :黑龙江教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xxssdd55
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着社会的发展,英语翻译教学成为了高等教育的重点科目。英语翻译是一项十分重要的跨文化交际技能,需要翻译者从语境、思维、语法、联想等方面综合进行。因此,大学英语翻译要根据语用学开展课程。经过运用语用研究,提高教师与学生的语用能力,将理论与实践结合进行教学。凸显跨文化交际常识,培养发展学生的创新意识,为我国大学英语翻译教学建设更加完善的体系。
其他文献
1 事故经过 1997年5月8日凌晨1时50分,我国西部某石化厂的一个2000m~3沥青罐突然发生爆燃,后经27名消防队员的奋力扑救,于3时10分将大火扑灭。事故发生后,事故调查组对事故进
从本质上说,薪酬管理并不是对金钱的直接关注,而是关注如何正确使用薪酬这一金钱的激励作用。即使薪酬总额相同,但其支付的方式不同,也会取得不同的激励效果。如何实现薪酬效
传统意义上的地籍是以宗地作为基本单元进行权属登记和管理,以地表权利为核心的二维地籍。而三维地籍同样需要一种类似于二维宗地的基本单元来登记和管理三维空间中的权属状
目的:分析核磁共振检查同B超引导下的前列腺穿刺活检结果的临床一致性,并探讨在不同PSA水平下的核磁检查与B超引导下进行前列腺穿刺活检及两者联合对早期诊断前列腺癌(PCa)的
目的监测重症医学科临床分离菌的分布和耐药状况,为临床医师合理应用抗菌药物提供依据。方法对2007年7月—2008年12月ICU患者各类标本分离出的菌株,采用法国生物梅里埃公司自
<正>年轻时初次读到古人形容时间的成语"白驹过隙"时,只有一点肤浅的感受,只是佩服古人想象力的丰富和遣词造句的用心。待年华老去,尤其是甲子之后,再想到这匹从时间的门缝中
谭恩美的《喜福会》创造了美国出版界的奇迹。它的诞生是历史发展的需要,是中西方文化冲突的产物。它因其丰富的中国文化内涵和新颖独特的叙事手法而赢得广大读者的青睐:运用
Nunan(2001)[1]把课程设置的过程划分为以下几个阶段:分析学习需求,确定教学目标,安排教学内容,选择教学方法,设计测评方式。本文将依据Nunan(2001)对课程设置过程的划分,从
近些年来随着电力行业的飞速发展,电力在人们的生活中也起到了越来越重要的作用。基于上述原因,人们对于供电企业的服务要求也越来越高,供电企业如何为用户提供高质量的服务